Куай Лян и Кенши тренируются в заснеженной деревне. «Твой лёд слабеет», — бросает Кенши, рубя мечом ледяную глыбу. Внезапно появляется Блэк Драгон: грабят амбары, берут заложников. Лидер банды Кабал предлагает Куаю присоединиться. «Мы не из одного теста», — отвечает тот, замораживая двоих головорезов. Кенши сражается с Кира, его бывшей подругой, теперь наёмницей. «Ты выбрала сторону денег», — хрипит он, парируя удар. В финале Куай Лян заваливает пещеру льдом, хороня бандитов, но Кабал сбегает,
В пригороде Парижа подросток Лукас находит в гараже странный металлический шар. «Ты что, инопланетянин?» — шепчет он. Шар раскрывается, внутри — девушка Ада из 2150 года. Она ищет своего отца, учёного, исчезнувшего в 2022-м. Лукас прячет её у себя, выдаёт за кузину. Они едят круассаны, Ада в шоке от вкуса. Вместе ищут подсказки: старые газеты, заброшенную лабораторию под Брюсселем. Агентура будущего преследует их. «Если он не вернётся, мой мир исчезнет», — говорит Ада, разбирая схемы на полу
Кузнец Гоу в маленькой деревне ковал мечи, пока не погиб от бандитов. Проснулся — стал клинком в руках юной воительницы Лин. «Ты мой меч?» — спросила она, разглядывая лезвие. Вместе они путешествуют: Лин рубит монстров, Гоу направляет удары. В таверне пьяница ткнул в девушку пальцем — клинок сам вырвался из ножен, оставив царапину на столе. «Не трогай хозяйку», — пробормотал Гоу, но его никто не услышал. Они идут через леса, городские трущобы, Лин учится сражаться, а меч подсказывает: «Левее.
Морис — рыжий кот, умеющий говорить. Он путешествует с бандой говорящих крыс и мальчишкой Кейтом, разводящим города на деньги. В городке Бедлен прибывает группа: Морис, крысы (Пекес, Тёмная Лета, Орешек), Кейт. Они находят девочку Малицу, играющую на флейте. Выясняется, мэр Бедлена кормит крыс ядом, а под городом живёт гигантский крысиный король. Крысы сбегают в канализацию. Морис и Кейт спасают их. Малица усыпляет короля мелодией. Город освобождается от крыс, но банда уходит — теперь честно.
Фред, Дафна, Велма и Шэгги с Скуби-Ду приезжают в маленький городок на Хэллоуин. Местные рассказывают про Джонатана Крейнса — призрака кондитера, который якобы крадёт конфеты. Команда натыкается на разгромленную кондитерскую, валяющиеся обёртки, следы патоки на полу. Велма замечает: «Призраки не оставляют липких следов». Ночью Шэгги и Скуби прячутся в чулане, жуют шоколадные батончики, когда дверь распахивается — перед ними силуэт в старом фартуке. «Может, он просто хочет рецепт вернуть?» —
Юки, 17 лет, живёт в Токио. Утром он покупает кофе в автомате возле станции Сибуя. В метро замечает девушку с фиолетовыми волосами — Аяме. Она роняет блокнот с чертежами странных машин. Юки поднимает, но Аяме уже исчезает в толпе. Вечером он находит её в заброшенном парке: она чинит робота-кота. «Ты тоже видишь их?» — спрашивает она, указывая на тени, которые шевелятся. Всю ночь они бегут по крышам, спасаясь от чёрных существ, вылезающих из стен.
Дракулаура, Клодин Вульф, Фрэнки Штейн и другие возвращаются в Школу Монстров после каникул. В старом подвале находят загадочный артефакт — зеркало, которое переносит их в мир людей. Там они встречают обычную девушку, Ванду, случайно попавшую в их реальность. «Ты серьёзно думаешь, что мы тут не привлечём внимания?» — шепчет Клодин, пряча уши под шапкой. Пока директор Блад пытается найти способ вернуть всех обратно, монстры учатся жить среди людей: Фрэнки чинит тостер, а Дракулаура впервые
В центре — семья Ивановых: отец Алексей, мать Ольга, сын-подросток Ваня. Переехали из Алматы в Берлин, сняли квартиру у Мариенплац. Алексей торгует на рынке казахстанским мёдом, Ольга подрабатывает уборкой. Ваня ходит в местную школу, учит немецкий с акцентом. Соседка-немка Марта постоянно жалуется на шум: «Ивановы, опять ваша дверь хлопает!» По вечерам семья ест плов из мультиварки, смотрит казахские сериалы через VPN. Ваня влюблён в одноклассницу Лизу, но стесняется сказать. Алексей мечтает
Кэтрин, 32 года, работает в лондонском кафе. Живет в крохотной квартире с треснувшим зеркалом в прихожей. Ее зовут «Птичка» за привычку щуриться на свет. Встречает Джейкоба, бармена из соседнего паба. Он вечно пахнет пивом и цитрусовым одеколоном. «Опять солянка?» — спрашивает он, когда она заказывает суп в третий раз за неделю. По вечерам она рисует углем на обороте чеков. Однажды находит старый чемодан с письмами от незнакомой женщины из Корнуолла. Начинает искать адресата.
Лена, 30 лет, работает в аптеке. Её брат Дэн — безработный музыкант, живёт у неё на диване. Они ссорятся из-за грязной посуды и невыключенного света. Однажды Лена находит старый фотоальбом: «Это кто?» — «Наш дядя, кажется». Дэн решает разыскать его. Они едут в провинциальный городок, где дядя работал механиком. В гараже пахнет маслом, на стене календарь 1998 года. Дядя оказывается глуховатым стариком. «Выпейте чаю», — бормочет он. Лена замечает шрам у него на руке — как у их отца. Молча
В маленьком городке подросток Крис подрабатывает ночным сторожем в магазине «Ужастики». Его друзья — болтливая Сэм и застенчивый Джейк — часто заглядывают к нему. Однажды оживают монстры с полок: вампир Влад, зомби Зак и оборотень Уолли. Троица пытается их успокоить: «Ребята, вы же картонные!» — кричит Сэм, прячась за прилавком. Ночью магазин превращается в портал в мир чудовищ. Крис находит старый журнал учета: «Если что-то продано — оно исчезает отсюда». Они решают вернуть проданные
В пригороде Лос-Анджелеса живут три брата: застенчивый Нейт, вспыльчивый Коул и мечтательный Джей. Их мать, Линда, работает в аптеке, отец ушел из семьи. Братья ссорятся из-за пульта, делят последнюю пачку чипсов, но всегда мирятся. Нейт рисует комиксы в тетрадке, Коул дерется с хулиганами во дворе, Джей строит ракету из картона. После школы они едят замороженную пиццу, спорят о супергероях. Однажды находят старый магнитофон на чердаке — начинаются странные события. Соседка миссис Глория