В Лондоне 2018 года Лиам, 17 лет, с рыжими волосами до плеч, работает в кафе «Red Kettle». Его мать, Сара, болеет — кашель, сигареты «Marlboro» на тумбочке. По вечерам он рисует граффити у моста Ватерлоо. Встречает Эмму, новенькую в колледже: очки в роговой оправе, запах лаванды от шарфа. «Ты же не отсюда?» — спрашивает она. Полицейский участок на Baker Street: отец Лиама, Марк, допрашивает подростка с татуировкой змеи. Дождь. Автобус №73. Эмма роняет блокнот с вырезками про исчезнувших детей.
Мариана, 28 лет, работает в бухгалтерии. Каждый вечер пьёт вино с подругой Лусией, жалуется на начальника Эстебана. В метро замечает парня – Хавьер, бармен. Они встречаются, но он грубит, исчезает на дни. Она пишет ему: «Где ты?» – «Занят». Её мать, Кармен, ворчит: «Опять с этим бездельником?» Мариана проверяет его соцсети, находит фото с другой. Лусия говорит: «Брось его». Мариана приходит в бар, видит их вместе. Хавьер бросает стакан в стену: «Ты следишь?» Она уходит под дождь, звонит Лусии:
В Праге, 1947 год. Капитан Ян Беранек расследует убийство офицера Шимы. В кармане жертвы – записка с адресом конспиративной квартиры. На кухне – недопитый кофе, пепельница полна окурков. Беранек находит связь с подпольной группой: радистка Эва, бывший партизан Томаш. Они передают шифровки в Словакию, где готовится переворот. «Кто-то сливает информацию», – шепчет Эва, пряча рацию за шкафом. В штабе чекист Марек давит на Яна: «Ты или с нами, или под поезд». Ян сжигает документы в печке, пока за
Амалия, молодая медсестра из Чикаго, переезжает в маленький городок Мейплвуд после смерти матери. В старом доме она находит дневник с записями о таинственных событиях. Местный библиотекарь, Джейкоб, помогает ей расшифровать символы. «Это похоже на шифр алхимиков», — говорит он, перелистывая пожелтевшие страницы. По ночам Амалия слышит шаги на чердаке. Соседка, миссис Донован, шепчет: «Здесь что-то не так». В подвале Амалия обнаруживает замурованную дверь. Джейкоб приносит фонарик: «Давай
Рикуто, студент-радиолюбитель, настраивает приемник в своей тесной комнате. В наушниках – странные сигналы: «Это 2045 год. Помогите». Он записывает шифры на клочках бумаги, разбрасывает их по столу. Его подруга Аой смеется: «Опять твои помехи?» Но сигналы повторяются. Вместе они расшифровывают координаты – заброшенную больницу за городом. Темный коридор, скрип половиц. Голос в радио: «Не включай свет». Фонарь выхватывает следы на пыльном полу. Внезапно связь обрывается. Аоя кричит: «Кто-то
В Берлине, 2018. Лиза, 27 лет, работает в кафе «Мельница». Её парень Томас пропал месяц назад. В метро она находит его телефон с перепиской: «Они меняют концы. Не ищи». По пути домой замечает граффити — символ бесконечности, как в сообщении. Соседка Марта шепчет: «Беги, пока не поздно». Ночью Лиза взламывает архив городской библиотеки. На плёнке 1989 года — толпа с такими же символами. Утром в кафе приходит незнакомец: «Томас жив. Но он не тот, кого ты знаешь».
Юма работает в кафе, разливает кофе, моет чашки. Её парень Такуя — бармен, вечно пахнет цитрусовым сиропом. Однажды он целует её — и падает замертво. Врачи говорят: «Остановка сердца». Потом умирает подруга Мию после поцелуя в парке. Юма находит старую книгу: проклятие передаётся через губы. Она вспоминает детство — тётя в чёрном кимоно шептала что-то над колодцем. Соседский мальчик Кейго предлагает помощь: «Давай проверим храм в горах». Там они находят засохший цветок с шипами.
В Лос-Анджелесе подросток Дэнни, с синими волосами и рваными джинсами, подрабатывает курьером. Его друг Рэйчел, вечно в наушниках, находит странный артефакт в подвале заброшенного магазина. «Чё это за фигня?» — тычет она в кристалл. Ночью город заполняют тени с клыками. Бродяга Морти, пахнущий дешёвым вином, шепчет: «Они пришли за энергией». Дэнни крадёт мопед, они мчатся к электростанции. Рэйчел бросает кристалл в трансформатор — вспышка, монстры исчезают. Утро. В луже бензина отражается
Лондон, 2018. Детектив Джейк Харпер в дождь копается в деле об исчезновении подростка. Его напарница, Сара Линн, разговаривает с матерью пропавшего: «Вы уверены, что он не у друзей?» В кафе на углу бармен вспоминает парня — тот брал кофе с двойной порцией сахара. Вечером Джейк находит в парке рваный рюкзак с блокнотом, где кривыми буквами выведено: «Они следят». На следующее утро в Темзе вылавливают тело. Сара звонит Джейку: «Это он. Но что-то не так с ранами».
Действие в городке Хэммонд, штат Индиана. Главные — подростки: застенчивый Кайто, его друг-хулиган Даррен и одноклассница Мина. После школы они находят в лесу ржавый робот-экзоскелет. Кайто чинит его в гараже отца, используя старые запчасти от мотоцикла. «Ты вообще понимаешь, что это?» — спрашивает Даррен, тыкая в панель управления. Робот включается, светятся синие экраны. Полиция и странные люди в чёрном начинают охоту на ребят. Они прячутся на заброшенном заводе, где обнаруживают ещё три
Главный герой — Лукас, 17 лет, живёт в Сан-Паулу. Утром он опаздывает в школу, роняет телефон, экран трескается. В метро видит странного старика с часами: «Время не вернёшь», — бормочет тот. После уроков Лукас замечает, что у одноклассницы Карол исчезают веснушки. Дома мать спрашивает: «Ты опять не вынес мусор?» Ночью он просыпается — часы на стене идут назад. На улице знакомый пес Боби уже седой. Утром Лукас бежит к старику, но находит только сломанные часы в луже.
Лу Сяотан — обычный студент, подрабатывает в забегаловке. Однажды на кухне он случайно проливает суп на древний амулет. Просыпается дух Цзян Цзыя — старик в потрёпанном халате, вечно ноющий: «Опять эти демоны…» Вместе они охотятся на злых духов, прячущихся в городских трущобах. Лу тычется в телефон, ищет заказы: «Опять бабушка с пятого этажа жалуется на шум». Цзян вздыхает, достаёт ржавый меч: «Бежим, пока лапшу не переварили». Духи оказываются то крысой-оборотнем, то призраком утопленника.