В Токио американец Джейк встречает японца Кэна в баре. Кэн предлагает купить пистолет, жалуется: «Здесь даже бандиты с ножами». Они решают продавать оружие якудза, но путают кланы. Первая сделка — в парке, обмен на чемодан с деньгами. Полицейский Танака следит за ними, подозревает: «Эти иностранцы слишком нервные». Девушка Джейка, Маки, находит ствол в шкафу: «Ты идиот!» Перестрелка в складе, Кэн ранен. Джейк прячет его у рыбака Хироси. Финал — они уплывают на лодке, деньги в рюкзаке промокли.
Кэнеки Канэки, полугуль, скрывается в подполье. В 20-м районе Токио он работает в кафе «Антейку» с Токой Киришимой и другими гулями. CCG усиливает облавы, инспекторы Куроива и Джузо Сузуя охотятся за ними. Кэнеки сталкивается с организацией «Аогири», где лидер Татара и Ризе Камиширо вербуют сильных гулей. Хайсе Сасаки, бывший Кэнеки, теперь работает в CCG, но его память стёрта. В переулках вспыхивают стычки: «Антейку» против «Аогири», CCG против всех. Кэнеки ест человеческую еду, но его тошнит.
Сакура Минато — школьница, которая внезапно обретает способность двигаться со сверхскоростью. Она живёт в обычной токийской квартире, ходит в школу, где её друг Ютаро замечает странности: «Ты сегодня опять исчезла после уроков». Сакура тестирует силу — ловит падающий стакан, незаметно подкладывает записку в сумку одноклассницы. Пытаясь разобраться, натыкается на мужчину в чёрном, преследующего её. Он знает о её даре. Бег по ночным улицам, попытка спасти мать от аварии, внезапное исчезновение
Макс, бывший военный, живет в Одессе, работает таксистом. Его друг Фокстер — веселый балагур, вечно в долгах. Вместе они влипают в авантюры: то разыскивают украденный антиквариат, то спасают девушку из бандитского притона. — Опять ты меня в дерьмо втянул! — Макс закуривает у подъезда. — Зато не скучно! — Фокстер жует бутерброд с салом. Местами: рынок «Привоз», темные дворики, забегаловка «У дяди Васи». Погони на старой «Волге», драки в гаражах, переговоры с криминальными типами в трениках и
Чарли Браун, Люси и Линус случайно запускают Снупи и Вудстока в космос на самодельной ракете. Пёс в скафандре плавает в невесомости, жуёт бутерброд с арахисовой пастой. «Ты где?» — кричит Чарли в рацию. «На орбите, — отвечает Снупи, — тут холодно». Тем временем Вудсток застрял в трубке с инструментами. Дети бегают по заднему двору, пытаясь поймать сигнал через старую антенну. Ракета падает в озеро, Снупи вылезает мокрый, но довольный: «Лучше, чем дрессировка».
В небольшом городке живёт подросток Джейк. Однажды он находит в гараже старый радиоприёмник, который вдруг оживает: «Ты слышишь меня?» — раздаётся голос. Прибор переносит его в параллельный мир, где улицы пусты, а в небе плывут странные символы. Встречает девушку Лию — она тоже застряла здесь. «Мы должны найти источник сигнала», — говорит она, показывая на карту с отметкой заброшенной электростанции. По пути их атакуют тени, но Джейк использует приёмник как оружие — из него бьёт молния.
Райли Парра, 17 лет, живёт в пригороде Сиэтла. После смерти матери она переезжает к тёте Линде в старый дом с зелёными ставнями. В школе Райли замечает странные тени — только ей видимые. «Ты что, опять не спала?» — спрашивает подруга Джесс, разглядывая её синяки под глазами. По ночам Райли слышит шёпот из вентиляции: «Они идут». В библиотеке она находит дневник отца-антрополога с рисунками крылатых существ. Учитель химии мистер Ковальски исчезает — на полу остаются чёрные перья.
Тюльпан сидит в поезде, пьёт газировку. Вокруг — бесконечные вагоны: то пустыня с кактусами, то ледяные пещеры. Робот-проводник Оне говорит: «Твой номер — зеркало души». Она щупает тату на руке — «118». В соседнем вагоне кот в шляпе продаёт «память» в банках. Аттикус, пёс-рыцарь, роняет меч: «Опять заржавел». Тюльпан чинит видеокамеру, вспоминает родителей. Поезд гудит, стыки скрипят. В темноте мелькает тень Кондуктора. «Слезай на следующей», — бормочет Оне, но остановки нет.
В 1945 году немецкий офицер Клаус Адлер сбегает на Луну, строит там базу и ждёт подкрепления. В 2019-м его внук, бледный фанатик Зигфрид, пытается возродить рейх, но у него только ржавые дроиды и старый дед, который твердит: «Где наши корабли?» Тем временем в Антарктиде американка Рени обнаруживает древний артефакт — он открывает портал в полую Землю. Там живут ящеры-нацисты. Зигфрид кричит: «Это наш шанс!» Но ящеры смеются: «Вы — мусор». Рени с друзьями взрывают портал. Конец.
Дейв и его дочь Кэт живут в маленьком городке. Он работает водителем автобуса, она ходит в школу. Однажды утром Дэйв замечает, что пассажиры странно себя ведут — стеклянные глаза, вялые движения. «Ты в порядке?» — спрашивает он мужчину с окровавленной рукой. Тот не отвечает. В школе Кэт видит, как учительница миссис Браун кусает ученика. Город охватывает хаос. Дэйв пробивается через толпу зомби, хватает Кэт, они прячутся в заброшенном пабе. «Пап, что происходит?» — «Не знаю, но нам нужно
В Париже детектив Франсуа Винсент расследует убийство: в подворотне нашли тело с вырезанным сердцем. Его напарница, Сара Лорен, замечает следы шин — слишком широкие для обычной машины. В гараже механик Жюль ковыряется в двигателе старого «Пежо», бормочет: «Опять масло течёт». Ночью на пустыре рёв мотора — чёрный седан давит бездомного. Утром в морге патологоанатом показывает Винсенту шрамы на трупе: «Как будто его разбирали на запчасти». Сара листает архив: такие же убийства были в 80-х. Жюль
Марко, бывший полицейский из Мадрида, прячет наркотики в старом «Запорожце». Его находит эстонский хакер Юлле, которая ищет украденные биткоины. Они едут в Ригу, где латышский бандит Гунар требует выкуп за заложника — румынского таксиста Сорина. В Эфиопии монах Абба Тесфайе молится над сломанным проектором, показывающим кадры аварии на шоссе. «Ты знаешь, где спрятаны деньги?» — шепчет Юлле. Марко чинит машину гаечным ключом. Гунар курит у киоска с надписью «Пирожки». Сорин в багажнике стучит по