Тепло холодной ночи (1 сезон)

В маленьком городке, засыпанном снегом, старый часовщик Ли Вэй чинит сломанные часы в своей мастерской. Его внучка Сяо Мэй находит в сугробе замерзшего лисенка и тайком приносит домой. «Дедушка, он дрожит!» — шепчет она. Ли Вэй недоволен, но разрешает оставить зверька. Ночью лисенок исчезает, оставив следы на снегу. Утром Сяо Мэй идет по следам и находит поляну, где лисы водят хоровод вокруг костра. Одна из них оборачивается женщиной: «Ты спасла моего сына».