Джейд Армор и Нефритовый браслет (1 сезон)

Париж, наши дни. Джейд — обычная школьница, живет с мамой-врачом в тесной квартире. После школы забегает в антикварную лавку, где старик-хозяин сует ей потрескавшийся браслет: «Бери, он твой». Ночью артефакт светится, переносит Джейд в древний Китай. Там она встречает воина Шань — он ищет украденный нефритовый амулет. «Ты не случайно здесь», — бросает он, отбиваясь от демонов. Джейд учится драться, пока они пробираются через бамбуковые леса и рушащиеся мосты. В финале браслет раскалывается — девочка возвращается домой, но теперь знает: магия рядом.