Любовь со словарем (2007)

**Описание сюжета:**

Юкито, студент из Токио, случайно знакомится с француженкой Лили в кафе. Она говорит только по-французски, он — по-японски. Общаются через словарь, тыкая пальцами в страницы. Лили рисует ему схему метро Парижа на салфетке, он показывает фото своей съёмной квартиры с видом на стройку.

Она учит его произносить *«Je t’aime»*, он кормит её слишком солёными онгири. В парке смеются над ошибками: Юкито называет её *«mon dictionnaire»*, а она его — *«мой словарик»*. Расстаются у трапа самолёта, оба плачут.