О любви (2 сезон)

Ли Цзянь, 35 лет, работает в пекинской типографии. В дождливый вечер он заходит в кафе «Золотой дракон», где официантка Чжан Мэй, 28 лет, роняет поднос. «Извините», — бормочет она, вытирая пролитый кофе. Он помогает поднять чашки. Они начинают встречаться: ужин в дешёвой лапшичной, прогулки по парку Бэйхай. Однажды Ли Цзянь находит в её сумке билеты в Шанхай. «Я уезжаю завтра», — говорит Чжан Мэй. Он молчит, потом целует её. Утром она уходит, он остаётся у окна с недопитым чаем.