Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки (1-2 сезон)

В маленьком городке, где улицы пахнут свежей выпечкой, девочка-зайка по имени Мими мечтает стать балериной. Она каждый день репетирует в старой сарае, где висит зеркало с трещиной. Её сосед, грубоватый свин по кличке Борька, работает на ферме и считает её мечты глупостью. «Танцы — это не работа», — ворчит он, чиня забор. Однажды Мими падает, тренируясь, и Борька, случайно увидев это, молча приносит ей банку мази. «Спасибо», — шепчет она, а он лишь хрюкает в ответ.