Королевство (3 сезон)

В маленькой деревне у озера старик Эйнар чинит лодку, когда к нему подходит мальчик Харальд: «Дедушка, а правда, что в горах живут тролли?» В это время в королевском замке принц Сигурд спорит с советником Брандом о налогах. «Крестьяне голодают, — хмурится Сигурд, — а ты говоришь о казне». Тем временем кузнец Олав куёт меч, шепча заклинание. На границе рыжая воительница Астрид ловит шпиона: «Скажешь, кто послал — отпущу». В лесу дети находят камень с рунами. Дождь стучит по крышам.