Мишки-братишки. В поисках тигра (1 сезон)

Братья-панды Брайан и Дункан живут в маленькой деревне. Однажды они узнают, что их друг, тигренок Ричард, пропал. Решив его найти, панды отправляются в путь. По дороге они сталкиваются с трудностями: переходят реку по шаткому мосту, прячутся от стаи обезьян в густом лесу. В пещере находят следы Ричарда — клочок шерсти. "Он где-то рядом", — говорит Брайан. В итоге они спасают тигренка из ловушки, устроенной браконьерами. Возвращаются домой, делятся приключениями за чашкой чая.