Черная жемчужина (1 сезон)

Али и Дениз живут в Стамбуле. Он — бывший моряк, теперь чинит лодки в порту. Она работает в кафе, разливает чай по стаканам. Однажды Али находит старую карту в ржавой банке из-под консервов. «Это же маршрут «Черной жемчужины», — бормочет он. Дениз смеётся: «Опять твои сказки». Ночью они пробираются в заброшенный док, где под слоем водорослей находят полуразрушенную шхуну. В трюме — ящик с потёртой медной табличкой: «Собственность капитана Караджа».