Крутая компания: Арадские приключения (1 сезон)

В небольшом городке Арад живут подростки: Рен, Лин и их друзья. Они случайно находят древний артефакт, который переносит их в параллельный мир, где магия и технологии переплетены. В этом мире они встречают загадочную девушку Сиру, которая помогает им разобраться в происходящем. Герои узнают, что артефакт — ключ к спасению мира от разрушения. По пути они сталкиваются с магическими существами и механическими монстрами. "Мы не можем просто бросить это!" — кричит Рен, когда группа решает вернуться домой. В финале они используют артефакт, чтобы остановить катастрофу.