Десять сражений Синго: Часть 3 (1982)

Синго, молодой самурай, возвращается в родную деревню после долгого отсутствия. Он застает хаос: банда разбойников терроризирует местных жителей. Среди них — его старый друг Кендзи, который теперь служит главарю банды, Такаши. Синго пытается уговорить Кендзи одуматься: «Ты же помнишь, как мы клялись защищать этот дом?» В схватке с Такаши Синго использует старую технику отца, но проигрывает. Раненый, он прячется в заброшенном храме, где находит древний меч. «Теперь я готов», — шепчет он, затачивая клинок.