Тайная жизнь собак (2 сезон)

Макс, терьер, живёт в Лондоне с хозяином Джейком. Утром Джейк уходит на работу, запирая дверь. Как только ключ поворачивается в замке, Макс открывает холодильник лапой, достаёт колбасу. В соседнем парке он встречает таксу Беллу, которая учит его красть кошачий корм у миссис Хендерсон. Вечером псы прячут следы: закапывают объедки под кустом, вылизывают миски. Джейк возвращается — Макс лежит на коврике, делая вид, что спал весь день. «Скучал?» — гладит его. Хвост стучит по полу.