ДМВ (1 сезон)

В центре — офицер Дэнни Рейес, ветеран, и его новый напарник, педантичный стажёр Колин Сингх. Их патруль — потёртые сиденья старой короны виктории, запах старого кофе и рации. Они не ищут громких дел: разнимают драку у закусочной «Эльдорадо», выслушивают жалобы миссис Гловер на шумных соседей. Дэнни учит Колина: «Видишь разбитую фару на той бьюике? Запомни. Завтра она будет на месте преступления». Их главное дело — не банды, а город, улица за улицей. Каждый день — новая мелкая история, которая никогда не попадёт в сводки.