По тонкому льду (1 сезон)

Ким Чжинсу, инспектор рыбнадзора из Пхохана, каждое утро проверял прибрежный лёд. Его дочь Соён просила: «Папа, купи новые коньки». Однажды он заметил странные трещины у заброшенного порта «Сонгун». Вместо браконьеров нашёл ящик с замороженными флешками. Его напарник Ли Минхо прошептал: «Это не наша история». Чжинсу скопировал данные на ноутбук в портовой конторе, где пахло рыбой и ржавчиной. Теперь за ним следили. Он оставил телефон в пустом холодильнике и пошёл к морю, как на обычный обход. Коньки для Соён так и не купил.