Тремембе (1 сезон)

В центре — братья Маркос и Жуан. Их мастерская по ремонту старых радиоприёмников в Тремембе едва сводит концы с концами. Маркос находит в одном из аппаратов зашифрованные записи покойного отца, водопроводчика.

«Он что, шпионил?» — спрашивает Жуан, протирая пыль с лампы.

Записи ведут на заброшенный склад порта Сантоса. Братья начинают слушать чужие разговоры, случайно подключаясь к сети контрабандистов. Теперь их жизнь зависит от умения молчать и понимать старую технику. Они чинят транзистор, параллельно пытаясь расшифровать, куда ведёт следующий «заказ» отца — адрес в старом квартале.