Большие кошки днём и ночью (2 сезон)

В центре — семья Тёрнеров. Отец, Джеймс, скрывает долги от жены Сары. Их дочь-подросток, Лия, тайком встречается с сыном кредитора, Маркусом. Действие происходит в пригороде Лондона. Джеймс крадёт со счета фирмы 50 тысяч фунтов. Сара находит в кармане его пиджака чек из казино. «Это не моё», — бормочет он за завтраком. Тем временем Лия и Маркус прячутся в старом гараже, где он признаётся: «Мой отец хочет сломать твоего». Ночью к дому Тёрнеров подъезжает чёрный седан.