Хардакры (1 сезон)

В центре — Джек и Мэтт, братья. Их автосервис «Гараж на Хилл-стрит» в Лидсе — прикрытие. Под капотами старых «бмв» они прячут наличку от мелких афер.

«Опять масло пахнет фунтами», — бурчит Мэтт, вытирая руки.

Их клиент, местный бизнесмен Лео, требует увеличить «оборот». Он давит через свою помощницу Сару. Параллельно детектив Энсон из отдела по борьбе с экономическими преступлениями уже второй месяц пьёт плохой кофе в машине напротив, наблюдая за погрузкой контейнеров.

Джек обнаруживает в багажнике «мерседеса», принятого в ремонт, пакет с кокаином. Теперь братья в долгу не только перед Лео, но и перед неизвестными владельцами груза.