Ирландская кровь (1 сезон)

Дублин, 2025. Детектив Кейт Мёрфи расследует убийство местного бизнесмена. На месте преступления она находит старинный кельтский амулет, идентичный тому, что хранится у её бабушки в Корке.

«Откуда это у тебя?» — Кейт показывает фото артефакта. Бабушка молча убирает в шкаф коробку с письмами на ирландском.

Параллельно в Торонто её брат, журналист Финн, получает анонимку: «Ищи правду о отце. Он не погиб в Дерри случайно». Финн летит в Ирландию. В архивах он обнаруживает связь отца с полулегальной республиканской группой 90-х.

Тем временем Кейт выясняет: убитый бизнесмен финансировал раскопки на месте старой фермы их семьи. Там находят человеческие останки и пули советского образца.