Чёрное золото (1 сезон)

В центре — семья Гримм. Клаус, геолог, находит аномалии в данных разведки на старом руднике под Гамбургом. Его сестра, Эльза, бухгалтер в концерне «РурЭнерго», замечает странные проводки. Она копирует файлы на старую флешку-брелок.

Клаус спускается в заброшенную шахту, его фонарь выхватывает пласты угля с блестящими прожилками. «Это не уголь», — бормочет он в рацию, но связь прерывается.

Тем временем менеджер Эльзы, Томас, лихорадочно стирает следы в серверной. Он диктует секретарше: «Уничтожить все бумажные архивы по объекту «Веспасиан». Срочно».

Эльза прячет флешку в банке с кофе. За ней уже наблюдают из чёрного фургона через улицу.