Вставай! (2023)

Молодой парень Ян просыпается в своей берлинской квартире. На кухне его ждёт отец, Томас, с кофе и неловким молчанием. Ян должен сопровождать отца в поездке на юг Германии, чтобы продать дедову машину — старый «Трабант».

В дороге они останавливаются у придорожных кафе, говорят о пустяках. Ян включает кассету с песнями группы «Die Toten Hosen». Томас морщится: «Выключи эту дребедень». Между ними стена.

Вечером в мотеле Томас неожиданно признаётся: «Я тогда, в девяностые, просто испугался». Ян молчит, смотрит в стену. На следующий день они едут дальше, но уже как-то иначе.