**Лондон, 19 век.** Эдвард, младший сын герцога Фантомхайва, возвращается из Америки. В поместье — холодные коридоры, запах воска. «Ты опоздал», — бросает старший брат, Сиэль. Сестра Лиззи в розовом платье смеётся над его загорелыми руками. Ночью Эдвард находит в библиотеке дневник отца: «Они убили её». Слуги шепчутся о «Псовых рыцарях». В порту Ливерпуля грузчик роняет ящик — внутри окровавленные цепи. «Кто вы?» — Эдвард прижимает незнакомца к стене. Тот усмехается: «Твой отец знал цену нашему
Джейкоб, бывший учитель, живёт в Лондоне. Его жена Мэгги ушла, оставив записку: «Не ищи меня». Он пьёт чай с мёдом, разглядывая её брошенные туфли. В пабе «Красный лев» бармен Том говорит: «Она с тем парнем из аптеки». Джейкоб идёт к аптекарю Грегу, но тот лишь пожимает плечами. В парке он находит Мэгги — она кормит уток. «Я не могу дышать в четырёх стенах», — говорит она. Джейкоб молчит, сжимая в кармане ключи от их пустой квартиры.
Лондон, 1973 год. Молодой детектив Джек Уэверли расследует убийство проститутки в Сохо. Его наставник, грубоватый Фред Фрайди, постоянно ворчит: «Опять бумажки теряешь, щенок». Джек копается в грязных переулках, опрашивает владельцев пабов и сомнительных типчиков в потрёпанных костюмах. В кармане у него смятая фотография жертвы и чек из забегаловки. Вечерами пьёт дешёвый виски в пустой квартире, перебирает улики. Найдёт связь с местным криминальным боссом — но сначала наломает дров, конечно.