Гил Гриссом вскрывает труп в морге Лас-Вегаса, бормочет: «Странный след на шее...» Кэтрин Уиллоуз осматривает квартиру: разбитая ваза, кровь на ковре. Ник Стоукс снимает отпечатки с пистолета, бросает Уоррику: «Патроны не наши». Сара Сидл в лаборатории изучает волокна под микроскопом, вздыхает: «Опять синтетика». Брасс допрашивает подозреваемого: «Где вы были в 3 ночи?» Тот пожимает плечами: «В казино». На улице жара, кондиционер в участке сломан. Гриссом находит в кармане жертвы билет на шоу –
В маленьком городке Бейли после исчезновения отца 12-летний Джек Салливан и его друзья — ботаник Квентин, задира Дарик и осторожная Джун — пытаются выжить среди монстров, появившихся из ниоткуда. В подвале дома Джека они находят робота по имени Пятак, который знает о «Реквиеме» — устройстве, способном остановить вторжение. Ребята решают добраться до лаборатории доктора Зика, где спрятан чертёж. По пути сталкиваются с тенеподобными существами — «Призраками». «Ты уверен, что это сработает?» —
Жан-Клод Ван Джонсон, бывший агент, живёт в тихом пригороде. Он работает в автомастерской, чинит старые машины. Однажды к нему приходит Мария, его бывшая напарница. "Нам нужна твоя помощь", — говорит она. Жан-Клод отказывается, но позже обнаруживает, что его соседка, Эмили, похищена. Он берёт старый пистолет из тайника под полом и едет в заброшенный склад на окраине города. Там он сталкивается с бандой, возглавляемой его старым врагом, Карлосом. "Ты опоздал", — усмехается