Маркус, бывший полицейский, живёт в маленькой квартире в Берлине. Его соседка Лена находит в подвале старую видеокассету с записью: тёмный лес, мужчина в чёрном пальто. На экране мелькает детская коляска. «Это же Шварцвальд», — бормочет Маркус. Они едут туда, находят заброшенный дом. Внутри — пустые бутылки из-под лекарств, сломанные часы. Лена находит дневник: «Они сказали, синий цвет его успокоит». Внезапно камеры Маркуса фиксируют движение. Из-за деревьев выходит фигура в мокром от дождя
В Гейдельберге, в предрождественской суете, студентка-медик Лиза Мюллер находит в букинистической лавке старый дневник. На первой странице — фото молодого солдата и адрес: *Унтерештрассе, 17*. В квартире с потрескавшимися обоями она встречает пожилого Томаса Вайса. «Это мой отец, — хрипит он, разглядывая фото. — Он пропал в 44-м». Они роются в архивах, расшифровывают письма с фронта. В кафе «Шоколад» официантка Марта вспоминает: «Здесь раньше была пекарня. Хозяин прятал еврейскую девочку». Лизе
В Лос-Анджелесе детектив Марк Рейес находит в переулке закусочной «Джимми» тело с вырезанным на груди символом. Его напарница, Лиза Вонг, замечает: *«Опять этот знак… Третий за месяц»*. Тем временем в Берлине студентка Юлия Краузе получает письмо с тем же символом — внутри фото её квартиры. В Лондоне журналист Джек Харпер копается в архивах, находя связь с парижским делом 1992 года. *«Это не совпадение»*, — бормочет он, доставая потрёпанную папку.