Мария, бывшая наркокурьер, скрывается в Мехико под именем Софии. Она работает в прачечной, стирает чужие вещи с пятнами крови. Её соседка Кармен, пожилая женщина, догадывается о прошлом, но молчит. Однажды Мария видит в новостях Луиса — своего бывшего босса из картеля. Он теперь политик. «Ты мертва для них», — шепчет себе Мария, но дрожит, когда слырит шум мотоцикла ночью. В баре «Эль Пуэнте» она случайно сталкивается с Хавьером, бывшим напарником. «Живая?» — усмехается он. Мария хватает нож со
В Мехико подростки Карлос, Улисес, София и Ариана случайно находят старый ключ в заброшенном доме. Карлос: «Это точно не просто хлам». Они исследуют подземный тоннель, где ключ открывает дверь в странное помещение с древними символами. Улисес нажимает на камень в стене — пол проваливается. Оказываются в лабиринте, полном ловушек. Ариана замечает надпись: «Только один выйдет». София спотыкается, активируя механизм — стены сдвигаются. Карлос находит выход, но дверь захлопывается перед остальными.
В небольшом мексиканском городке Сан-Мигель подросток Хуан обнаруживает древний артефакт в руинах церкви. Его подруга Мария, увлечённая историей, помогает расшифровать символы. Артефакт пробуждает странные силы, и Хуан начинает видеть видения прошлого. В Испании, в Мадриде, профессор Альваро получает тревожное письмо от коллеги из Мексики. Он летит туда, чтобы исследовать находку. Вместе они раскрывают связь артефакта с древним культом. Хуан: «Это не просто камень, он... живёт». Местные жители