В токийском кафе "Лунный кролик" бариста Юки находит в кофейной гуще лицо. Её подруга, студентка-медик Рико, смеётся: "Опять твои фантазии!" Но вечером в парке Сибуя Юки видит это же лицо на незнакомце в чёрном плаще. Он роняет конверт с фото Рико и адресом клиники. В подвале клиники — комната с разбитыми пробирками и записями на венгерском. Полицейский Танака хмурится: "Здесь 20 лет назад пропал немецкий учёный". Рико исчезает. Юки звонит Танаке, но в трубке — её
Джонатан Беккет, американец, случайно оказывается втянут в политический заговор в Афинах. После неудачного свидания с девушкой по имени София он становится свидетелем убийства. Его обвиняют в преступлении, и он вынужден скрываться. В поисках правды Беккет путешествует по Греции, Италии, затем Бразилии. По пути он сталкивается с коррумпированными чиновниками, агентами ЦРУ и местными жителями. София помогает ему, но их отношения осложняются недоверием. В Риме он находит ключевые улики, а в
Глория, молодая художница из Нью-Йорка, случайно находит старый фотоаппарат в блошином магазине. Снимки, сделанные им, показывают события из прошлого. Её друг, программист Марк, помогает разобраться в странных явлениях. Вместе они обнаруживают связь между камерой и исчезновениями людей в городе. Глория снимает портрет бездомного Джо, и он исчезает. "Ты видела это? Он просто... испарился!" — кричит она Марку. Они находят записи о подобных случаях в архивах библиотеки. Каждый кадр
В токийском метро геофизик Джо обнаруживает странные колебания. Его коллега, японец Така, проверяет данные: «Здесь ошибка быть не может». Тем временем в Лондоне журналистка Сара находит архивные записи о подобных аномалиях перед катастрофами. Она звонит Джо: «Это повторяется». В Калифорнии сейсмолог Марк фиксирует рост напряжений в разломах. Трое объединяются, но власти игнорируют предупреждения. В подвале университета Така кричит: «Глубина 12 км, толчки учащаются!» На улицах Токио трескается
В Сараево, во время войны, мальчик Фадил и его семья прячутся в подвале. Отец Ахмед строит клетку для голубя Чико, чтобы тот не улетел. Сестра Асма рисует на стенах, мать Злата варит суп из консервов. Фадил выпускает Чико, но птица возвращается. «Он тоже боится», — говорит Ахмед. Бомбы грохочут сверху, стекла дрожат. Соседка Джасна приносит хлеб, шепчет: «У немцев опять блокпост». Ночью Фадил видит сон: стая голубей уносит их дом в небо. Утром Чико исчезает — клетка пуста.