Джеймс Хэрриот, молодой ветеринар, приезжает в Йоркшир. Его нанимает Зигфрид Фарнон, владелец клиники. Первый день: Джеймс осматривает корову, пахнет навозом и сеном. "Держи её крепче," – бормочет Зигфрид. Тристан, его брат, вечно опаздывает и смешит фермеров. Вечером пьют чай у камина, обсуждают случаи. Джеймс лечит собак, лошадей, даже кошку миссис Памфри. "Не волнуйся, всё заживёт," – говорит он ребёнку, гладящему щенка. Дождь стучит по крыше, грязь на ботинках сохнет у
В старом отеле «Парадизо» на испанском побережье менеджер Марк пытается поддерживать порядок, но гости вечно всё портят. Уборщица Кончита ворчит: «Опять эти англичане разлили джин на ковёр!» Повар Пако готовит омлет с луком, хотя его никто не заказывал. Владелица Селия мечтает о ремонте, но денег нет. Туристы жалуются на шумных соседей, а бармен Хавьер подливает вино в сок. В холле ломается лифт, и пожилая миссис Поттер застревает между этажами. Марк вздыхает: «Нормальный день».
Джейк, 17 лет, живёт в Лондоне. Утром он завтракает яичницей, мама кричит: «Опять крошки на полу!» По дороге в школу видит странные цифры на стене — «72:00:00». Они уменьшаются. В классе Лиза шепчет: «Ты тоже это видишь?» Вечером цифры горят перед глазами. На третий день остаётся «12:00:00». Джейк бежит по переулку, спотыкается о мусорный бак. Врачи в больнице не видят цифр. Последние секунды: «00:00:03». Темнота. Мама на кухне режет лук, радио бубнит про аварию на станции Ватерлоо.
Софи Чоу — успешный адвокат, живущая в Лондоне. Её муж Джеймс, член парламента, обвинён в изнасиловании коллеги Оливии Литтон. Софи копается в его прошлом: Оксфорд, 90-е, тайные связи. Оливия вспоминает вечеринку, где Джеймс наливал ей вино, потом тёмная комната. «Ты хотела этого», — говорит он. Детектив Холли Бэрроу ищет улики. В суде Софи сталкивает факты: разбитая ваза в коридоре, синяк на бедре Оливии. Джеймс отрицает: «Она сама ко мне лезла». Финал — приговор, но Софи сомневается в правде.
Ник Фьюри возвращается на Землю после долгого отсутствия. В Нью-Йорке он встречает Талоса, скрулла, который предупреждает: их сородичи-изменники проникли в правительство. «Они уже здесь», — шепчет Талос, поправляя потрёпанный плащ. Фьюри проверяет старые контакты — Мария Хилл в кафе передаёт ему файлы. Взрыв на мосту, перестрелка в метро. Г’айа, молодая скрулл, прячется в подвале лондонского паба, дрожащими руками набирая код на древнем устройстве. Фьюри и Талос спешат к ней, но опоздали:
Граф Александр Ростов, 1922 год. Его высылают из Советской России, он оседает в лондонском отеле «Метрополь». Каждый день — чай с мятой, газета «Таймс», разговоры с горничной Анной. «Опять дождь», — ворчит он, глядя в окно. В ресторане спорит с поваром-французом о рецепте бефстроганова. По вечерам играет в шахматы с старым майором Питерсом. Встречает эмигрантку Ольгу, вспоминает Петербург. Полиция подозревает его в шпионаже. Анна прячет его письма. «Выживем?» — шепчет Ольга. Александр молча
В Лондоне, в доме №25 по улице Блумсбери, живет Шерлок Холмс. На первом этаже – его соседка Мисс Хадсон, вечно недовольная шумом. «Опять ваши скрипки в три ночи!» – кричит она, хлопая дверью. Шерлок игнорирует, разглядывая пятно крови на ковре. Ватсон, с кружкой чая в руке: «Это от вчерашнего опыта?» В холодильнике – три пробирки рядом с молоком. На столе – газета с пометками: «Ласточка, 14:30, док». По крыше пробегает кошка. Шерлок бросает ей кусочек мяса из кармана. «Не говори Лэстрейду», –
Действие разворачивается в Ирландии, 1980-е. В глухой деревне мальчик Оуэн обнаруживает в лесу раненого ребенка с бледной кожей и странными глазами. Он прячет его в сарае, кормит хлебом и молоком. Сестра Оуэна, Мэйри, сначала пугается: «Он же не дышит!» — но потом помогает. Местный врач Джон пытается выяснить происхождение ребенка, но записи в больнице пропадают. По ночам в доме скрипят половицы, хотя никого нет. Жители шепчутся о фейри, крестят двери. Оуэн находит в лесу старую колыбель с