В Брюсселе профессор Теренс Тэтчер, эксцентричный криминалист, помогает полиции. Он живет в университетском кабинете, пьет чай с мятой и разговаривает с воображаемой женой. Инспектор Анна Финаро и комиссар Филипп Дюран терпят его странности: он решает задачи на доске, пока они докладывают о делах. Убийство в музее: жертва – арт-дилер, на полу – следы краски. Тэтчер замечает: *«Он упал не здесь»*. Позже находят мастерскую с поддельными картинами. Каждый эпизод – новое преступление: отравленный
Ваня, 17 лет, живёт в Брюсселе, работает в кафе «Луна». После смены залипает в старую игру *Zillion*, где находит чат с Ником из Амстердама. — Ты тоже в *Zillion*? — пишет Ник. — Завтра буду в твоём районе. Встречаются у фритюрного ларька. Ник тащит Ваню на крышу заброшенного кинотеатра, показывает карту с метками: «Здесь спрятаны чипы от игры». Ночью лезут в подвал музея, вытаскивают коробку с дисками. Охранник светит фонарём: «Стоять!» — они убегают, смеясь.
В дождливом Брюсселе 1985 года курьер Жан развозит посылки на потрёпанном мопеде. В кафе «Леон» бармен Марк ворчит: «Опять промокнешь, идиот». Жан пожимает плечами, закуривает. В посылке — старый фотоаппарат и письмо от незнакомки: «Найди меня на площади Святого Гудулы». На снимках — одни и те же люди, но даты разные. В архиве библиотекарь Клер шепчет: «Это запрещённые кадры». Ночью Жан видит тень в переулке. Незнакомка зовёт: «Ты помнишь 1960 год?» Он не понимает, но достаёт фотоаппарат.
В небольшом люксембургском городке, где улицы вымощены брусчаткой, бывший солдат Жан возвращается домой. Его сестра Мари работает в местной пекарне, а старый друг Пьер владеет винным магазином. Жан находит в подвале дома отца старую карту с отметками. "Что это за крепость?" — спрашивает он у Пьера. Вместе они отправляются в лес, где обнаруживают заброшенный бункер. Внутри — ящики с документами и оружием. "Это не просто бункер", — говорит Пьер, разглядывая надписи на стенах.
В маленьком бельгийском городке живет парень Винсент. Он работает на фабрике, устает, курит у подъезда. Его девушка Лиза хочет свадьбу, но он отмахивается: «Потом». Винсент ворует деньги у босса, скрывается в дешевом мотеле. Встречает старую знакомую Клару — та торгует наркотиками. «Тебе не выбраться», — смеется она. Полиция ищет его, Лиза плачет в пустой квартире. Он прячется на складе, дрожит от холода. В финале Винсент стоит на мосту, смотрит на воду. Решает ли прыгнуть? Камера не