Маллард, селезень с боязнью открытой воды, живёт с семьёй в пруду. Его жена Пэм мечтает увидеть Ямайку, а дети — Дак и Гвен — рвутся в приключения. Когда стая уток рассказывает о тропиках, семья решает лететь на юг. В пути они попадают в Нью-Йорк, где знакомятся с чайкой Чаззом. Потом — побег от повара-преступника в ресторане, встреча с попугаем Делроем. В финале Маллард преодолевает страх, спасая семью из бури, и они добираются до Ямайки.
Грю возвращается к криминальной жизни, но теперь его преследует новый злодей – Макс Ле Маль, экс-сотрудник АВЛ. Люси пытается удержать мужа в рамках закона, но он втягивает в авантюры дочерей – Марго, Эдит и Агнес. Друид снова помогает, но его изобретения ломаются в самый неподходящий момент. Действие переносится в заброшенный парк развлечений, где Грю и Ле Маль устраивают погоню на аттракционах. «Папа, ты опять всё испортил!» – кричит Агнес, когда их семейный фургон застревает в разрушающейся
Дэнни Фишер, детектив из Нового Орлеана, случайно сбивает машиной девушку по имени Молли. Её парень, криминальный авторитет Майлз Джексон, мстит: похищает возлюбленную Дэнни, Эрику. Теперь детективу нужно пройти 12 испытаний, которые Майлз придумывает на ходу. Звонок в полицейский участок: «Ты знаешь правила. Один неверный шаг — и она мертва». Погони по узким улочкам, взрывы в порту, перестрелки в метро. В финале — пустая квартира с включённым телевизором, где Эрика говорит: «Он заставил меня
В Гросс-Пойнте, богатом пригороде Детройта, убит популярный школьник Дэвид Кейс. Его тело нашли в парке, рядом — окровавленный бейсбольный бит. Под подозрением четверо друзей: Тревор, закадычный друг Дэвида; его девушка Лиз, которая тайно встречалась с погибшим; Кэм, одержимый Дэвидом неудачник; и Сара, сестра Тревора. — Ты знал про них? — спрашивает детектив Морган у Тревора. — Нет, — тот курит, руки дрожат. Лиз плачет в кафе: «Он просто хотел поговорить...» Кэм стирает следы крови в гараже.