Джордж Лопес, патологоанатом, работает в морге Лос-Анджелеса. Его коллега — Рокси, циничная и саркастичная. Однажды Джордж обнаруживает, что ожившие трупы ходят среди людей. Он пытается скрыть это, но Рокси замечает странности: «Ты опять забыл выключить холодильник? Там кишки шевелятся». Они сталкиваются с зомби-официантом в закусочной, который роняет поднос: «Извините, руки отваливаются». В итоге дуэт решает бороться с нежитью, используя формальдегид и блендеры.
В Дейзи сидит на кухне, разливает чай. Багз за окном гоняется за птицами, роняет горшок с геранью. «Опять ты!» — кричит Дейзи, хватает веник. Твити в клетке чирикает: «Я не виноват!» Сильвестр шмыгает под столом, слизывает варенье с лапы. Лола и малыш Таз катают мяч по лужайке. «Поймай!» — смеётся Лола, но мяч летит в лужу. Грубиан тычет пальцем в муравейник: «Эй, вылезайте!» Муравьи заползают ему в штаны. Визги, беготня. Обычный день.
В маленьком городке Мартас-Винъярд детектив Зои Эверетт расследует смерть молодой туристки Хлои Сандерс. На пляже нашли её тело с признаками отравления. Местный бармен Томми Рейнольдс утверждает, что видел её с незнакомцем в кожаном пиджаке. В аптеке обнаруживают пропавший флакон стрихнина. Подруга Хлои, Лиза Морган, шепчет Зои: «Она боялась кого-то… брала странные звонки». В старом маяке находят обрывок записки: «Не доверяй ему». Тем временем шериф Картер прячет в ящике фотографию с Хлоей.
Принцесса Розелла живет на острове Флора, где все говорят с цветами. Ее сестра, Орхидея, завидует ей и крадет волшебный жезл, чтобы захватить власть. Розелла отправляется в путешествие с друзьями: садовником Фергусом и говорящим муравьем Азулой. Они плывут на лодке через бурное море, попадают в пещеру с гигантскими пауками. "Мы не можем вернуться без жезла", — говорит Розелла. В финале сестры мирятся, Орхидея возвращает жезл, и остров снова расцветает.
В Кантерлоте проходит Игры Дружбы – соревнования между учениками Школы Принцессы Селестии и Школы Директрисы Абажур. Рейнбоу Дэш хочет выиграть, но её команда проваливает эстафету. «Ты думала только о себе!» – кричит Эпплджек. Пинки Пай пытается подбодрить всех пирожными, но Спайк случайно садится на торт. Сумеречная Искорка анализирует ошибки: «Нам нужно работать вместе». В финале они объединяются, используя сильные стороны каждого, и побеждают в последнем испытании – перетягивании облаков.