В Лондоне, 1980-е. Молодая художница Эмили, живущая в крошечной квартире с котом Борисом, случайно находит старый тоннель под метро. Внутри — странные граффити и следы чьей-то жизни. Она начинает исследовать, рисуя эскизы. Однажды встречает бездомного мужчину, Жана, который утверждает, что тоннель — портал в прошлое. Эмили скептична, но после того, как находит свою детскую игрушку в тоннеле, начинает верить. «Это не просто дыра в земле», — говорит Жан. Они решают копать глубже, но тоннель
В центре сюжета — 17-летняя Эмма, живущая в Брюсселе. Она работает в антикварной лавке отца, где находит старый ключ. Ключ открывает дверь в заброшенном доме на улице Рю де ла Монне. Внутри она встречает Лукаса, парня из 1920-х, застрявшего во времени. Они начинают искать способ вернуть его в прошлое, исследуя архивы и старые фотографии. Диалоги: «Ты знаешь, что это за место?» — спрашивает Эмма. «Это было кафе... мое кафе», — отвечает Лукас, глядя на пожелтевший снимок.
В Брюсселе полицейский Боб Морен внедряется в банду байкеров. Его напарник, Кевин, гибнет при задержании. Боб пьёт кофе в дешёвом кафе, вспоминая их последний разговор: «Ты уверен в этом парне?» — спрашивал Кевин. Теперь Боб живёт в трейлере на окраине, выдаёт себя за механика. Вечерает с байкерами, чинит их мотоциклы. Лидер банды, Гилен, подозрителен: «Откуда у тебя такие навыки?» Боб шутит про армию. По ночам он передаёт данные капитану Декостеру через старый телефон, спрятанный в гараже.