Мария, 28 лет, переезжает в старый дом в Барселоне, доставшийся от бабушки. Вместе с братом Карлосом они находят дневник 1940-х годов, где описаны странные события. В подвале обнаруживают запертую комнату. "Там что-то есть", — шепчет Карлос. Ночью Мария слышит шаги и голос: "Вернись". Соседка, донья Исабель, рассказывает о пропавшей семье, жившей здесь раньше. Мария находит фото с её бабушкой среди незнакомцев. Карлос исчезает. В дневнике запись: "Они не ушли".
Мария, 17 лет, живет в Барселоне. Утром завтракает с мамой, обсуждает школу. По дороге на учебу замечает странную тень в переулке. В классе подруга Карла шепчет: «Ты видела это?» После уроков Мария возвращается домой, но дверь открыта, внутри пусто. На столе записка: «Не ищи нас». Ночью она слышит шаги на крыше. Выходит на балкон, видит силуэт. «Кто ты?» — кричит. Ответа нет. Утром в школе Карла исчезает. Мария находит ее телефон в парке, экран треснут, на нем одно слово: «Беги».
В центре сюжета — Лука, 17 лет, живущий в Барселоне. Он работает курьером на мопеде, развозя заказы по узким улочкам Готического квартала. Однажды он находит старую карту с маршрутом, ведущим к заброшенному дому на окраине города. Вместе с подругой Марией, студенткой-архитектором, они начинают исследовать место. В доме обнаруживают дневник 1947 года, где описаны тайные встречи художников и поэтов. «Кто-то здесь скрывал больше, чем искусство», — шепчет Мария, листая пожелтевшие страницы.
В Мадриде Хуан, водитель такси, подбирает ночью женщину в белом платье. «Поехали на кладбище Альмудена», — шепчет она. По дороге зеркало показывает пустое заднее сиденье. В Барселоне девочка Лидия рисует черные фигуры на стенах. «Они приходят, когда ты спишь», — говорит она матери, которая находит по утрам следы грязи на полу. В Севилье старик Мануэль слышит стук в дверь каждую полночь. «Кто там?» — молчание. На пороге — мокрые следы босых ног.