В Лондоне, 2009 год. Молодая секретарша Эмили работает в крупной компании. Её начальник, мистер Харрисон, строгий и требовательный. Однажды он поручает ей подготовить важный отчёт за ночь. Эмили остаётся в офисе, заваривает чай, включает настольную лампу. В 3 часа утра она замечает ошибку в данных. "Чёрт, это же катастрофа", — шепчет она, листая документы. Утром Харрисон хвалит её за внимательность. "Вы спасли нас от провала", — говорит он, улыбаясь впервые за год. Эмили
Виланель, хладнокровная убийца, оставляет за собой следы в Берлине, Москве, Лондоне. Её причуды: дорогие ножи, модные платья. Ева Поласти, скучающий аналитик MI6, замечает почерк Виланель в убийстве русского политика. «Она любит драму», — бормочет Ева, разглядывая фото жертвы в дорогом отеле. Константин, загадочный куратор Виланель, манипулирует обеими. Встреча в туалете римского ресторана: Виланель щурится: «Ты меня нашла». Погони, кровь, психбольница. Ева то хочет её поймать, то понять.
Макс – молодой повар, работает в лондонском ресторане *Le Château*. Утром он ругается с шефом Бенуа: «Ты пересолил соус!» – «Это фирменный рецепт!» В подсобке Мэри, официантка, курит в форточку. «Опять штраф», – бормочет она. В обеденный час клиент кричит: «Мясо сырое!» Макс перекладывает стейк на тарелку, закатывает глаза. На кухне жарко, ножи стучат. Поздно вечером у плиты – только Дэйв, моет посуду. «Закрываемся», – говорит он пустому залу. Мокрый фартук валяется на полу.