Вьетнам, 1970-е. Молодой парень Хоанг, сын рыбака, мечтает о лучшей жизни. Его сестра Линь работает на рисовом поле, а друг Тхань торгует на рынке. Война разрушает их деревню: Хоанг теряет отца, Линь вынуждена уехать в Сайгон. Там она устраивается в кафе, где знакомится с солдатом Майком. Хоанг присоединяется к партизанам, Тхань становится дезертиром. Линь пишет письма брату: "Не забывай наш дом". В финале Хоанг возвращается в опустевшую деревню, находит старую лодку отца и решает
Команда спецагентов во главе с Джейн Теннант расследует преступления на Гавайях. Вместе с ней работают: Кай Холман, бывший морпех; Джуниор Рейнс, местный парень с острым чутьем; и Люси Тара, упрямая новичок. Они разбирают дела от наркотрафика до кибератак. «Ты уверен, что это наш человек?» — Кай проверяет данные на ноутбуке. Джуниор осматривает лодку с царапинами у правого борта. Люси допрашивает свидетеля в забегаловке, где пахнет жареным рисом. Джейн координирует операцию, сверяя часы.
В Эдо, 18 век. Ронин Оиси Кураносукэ собирает 47 самураев, чтобы отомстить за смерть господина Асано Наганори. Среди них — мастер меча Хорибэ Ясубэй, который тренируется в заброшенном храме. «Ты уверен, что сможешь ударить без колебаний?» — спрашивает Оиси. «Если это для него, то да», — отвечает Хорибэ. Они проникают в поместье Киры Ёсинаки, убивают его стражу и находят его в чайной комнате. Кира пытается бежать, но Оиси останавливает его: «Твоя жизнь кончена».
Братья Рокки, Кольт и Там-Там живут с дедом Мори в японской деревне. Их отец, Сэм, работает в Лос-Анджелесе. Мори учит внуков боевым искусствам. Однажды Сэм звонит: его бывший партнёр, мафиози Саггс, угрожает семье. Братья летят в США. В аэропорту их встречает подруга Джессика. Саггс похищает Сэма, требуя секретный код от компании. Ниндзя устраивают засаду на складе, освобождают отца. В финале они возвращаются в Японию, тренируются под дождём, обсуждая приключения за чашкой чая с дедом.
Кейт работает в офисе, проверяет виртуальные миры. Её коллега Джек постоянно шутит: «Снова в матрице?» Внезапно система глючит, Кейт застревает в симуляции. Она оказывается в городе, где улицы пусты, но фонари мигают. Голос из ниоткуда: «Найди красный ключ». Встречает Хиро, парня в кожаной куртке. Он говорит: «Здесь всё не так, как кажется». Вместе ищут выход, сталкиваются с цифровыми тенями. Кейт находит ключ в старом кафе, но экран трещит: «Время вышло». Джек кричит: «Возвращайся!»