Джон Михан — офицер британской разведки, работает в Лондоне. Его задача — найти крота в MI6. Он проверяет коллег, копается в архивах, перечитывает старые отчёты. В кафе на Бейкер-стрит пьёт кофе с агентом Терри, обсуждает подозрительные переводы денег. Всплывает имя бывшего оперативника — Дэвида Корнуэлла. Джон едет в пригород, обыскивает его дом, находит старую фотографию с русским агентом. Позже Терри исчезает. Джон звонит жене: «Не жди меня к ужину». Ночью он сидит за компьютером, сверяет
В Лондоне, 2022. Джейк, оператор диспетчерской, сидит перед мониторами с чашкой остывшего кофе. На экранах — камеры метро, перекрестки, тоннели. «Тысяча восемьсот сорок третий вагон, снизьте скорость», — бормочет он в микрофон. Рядом Эмили листает расписание, закусывая губу. Внезапно гаснет свет. «Чёрт, опять эти провода», — ругается Джейк, нащупывая фонарик. На улице дождь стучит по крыше. Где-то в темноте слышен гул поезда. «Если он не остановится…» — Эмили бросает взгляд на карту. Дисплеи
В Лондоне и Нью-Йорке бывший наёмник Джек Рид скрывается от синдиката «Кобра». Его находит детектив Лиза Морган: «Ты оставил следы — гильзу, шрам на руке бандита». Они выслеживают босса Картера Вейна через подпольные казино и старые контакты. Вейн держит заложницу — медсестру Анну, сестру Джека. Перестрелка в доке, взрыв склада. Лиза раненa, Джек тащит её к машине: «Держись, чёрт возьми!» Вейн убит, Анна спасена. Джек исчезает, оставляя Лизе записку: «Прости. Ищи гильзы в парке».
Молодая пара, Том и Хлоя, переезжает в старый дом в сельской местности Англии. Том, писатель, пытается закончить роман, а Хлоя занимается садом. В доме странные звуки: скрип половиц, шепот в пустых комнатах. Хлоя находит старые фотографии и детские рисунки на чердаке. "Кто это был?" — спрашивает она. Том отмахивается: "Прошлые жильцы". Но ночью Хлоя видит тень в окне. Она копается в архивах, узнает о трагедии: здесь умер ребенок. Том начинает слышать голос: "Она не