Джеймс, бывший военный, живёт в Лос-Анджелесе. Он встречает Кэмерон, айтишника с долгами. «Нужен кэш? У меня идея», – говорит Кэмерон. Они арендуют гараж, собирают команду: Ник, хакер в растянутом свитере, и Моника, бухгалтер с сигаретой в зубах. Воруют данные с серверов конкурентов, подделывают отчёты. Джеймс нервничает: «Это нечестно». Кэмерон смеётся: «Бизнес – война». ФБР выходит на след. Ник стирает жёсткие диски, но Монику арестовывают. Джеймс сбегает в Мексику, Кэмерон исчезает.
Доктор Эмилио Лизардо, ученый-нейрофизиолог, проводит эксперименты с мозгом в лаборатории Сан-Диего. Его ассистентка, Люсиль Болл, записывает данные: *«Показания скачут, Эмилио. Может, хватит?»* Он игнорирует её, увеличивает мощность прибора. Внезапно — взрыв. Лизардо теряет память, начинает видеть галлюцинации: говорящих кошек, летающие лампы. Его друг, ветеран Вьетнама Джек Кроуфорд, везёт его в бар *«Ржавый гвоздь»*. Там Эмилио бормочет: *«Мозги… они не там, где должны быть»*. Тем временем
Ричмонд, Калифорния. Кен Картер, бывший баскетболист, возвращается в родную школу тренировать команду «Масляные пятна». Первое же собрание: «Опоздали – 100 отжиманий. Завтра – в костюмах и галстуках». Игроки ворчат: Крус, Уорм, Джейсон Лил. Картер ставит условие: победы – только при хорошей успеваемости. Когда половина команды проваливает учебу, он закрывает зал. «Не баскетболом единым», – бросает тренер. Родители возмущены, но игроки садятся за учебники. В финале проигрывают, но уходят с
В маленьком городке Эшвуд старшеклассница Кайли с рыжими волосами замечает странности: одноклассник Родни исчезает на перемене, возвращаясь с грязными ботинками. Учитель мистера Брикмана на уроках истории говорит о событиях, которых нет в учебниках. По вечерам Кайли слышит скрип качелей во дворе, хотя там никого нет. — Ты тоже их видишь? — шепчет ей подруга Мелани, показывая на пустые парты в углу класса. Тени двигаются сами. В библиотеке книга о местных легендах открывается на странице с
Майкл и Линда живут в Лос-Анджелесе. Он — таксист, она работает в кафе. Однажды Майкл подвозит странного пассажира в чёрном плаще. Тот оставляет после себя металлический куб. Вечером куб оживает, из него вылезают механические щупальца. Линда кричит: «Что это за хрень?» — но куб уже пожирает кошку. Майкл хватает гаечный ключ, бьёт по кубу — искры, скрежет. Щупальца хватают его за руку. Линда звонит в полицию, но трубку срывает резкий гул. За окном — тени таких же кубов, ползущих по улице.