Майк, начинающий комик, работает барменом в Нью-Йорке. Его друг Эдди, уже выступающий на сцене, уговаривает его попробовать себя в стендапе. Майк пишет шутки в блокноте за стойкой бара, репетирует перед зеркалом в крошечной квартире. Первое выступление в клубе проваливается: зал молчит, Майк нервничает, забывает текст. Эдди советует: «Говори про то, что знаешь». Майк меняет материал, шутит о работе, соседях, неудачах. Постепенно зал начинает смеяться. Он продолжает выступать, балансируя между
Астрид, молодая девушка, живущая в Лондоне, случайно находит старую книгу заклинаний. Вместе с другом Люком они решают вызвать демона. Ритуал проходит в заброшенной церкви на окраине города. Появляется демон Асмодей, который предлагает Астрид сделку: он исполнит её желания в обмен на её душу. Она соглашается, но позже понимает, что каждый выполненный договор приближает её к гибели. Люк пытается помочь, но Асмодей убивает его. Астрид ищет способ разорвать контракт.
В токийском кафе «Winter Garden» бариста Юки находит в кофейной гуще странный символ. В тот же день её похищают. Полицейский Кейдзи, бывший военный, ищет её по следам: разбитый телефон, оброненный шарф. Тем временем Юки просыпается в подвале с прикованной к стене девушкой – Рикой. «Ты следующая», – шепчет та. На улицах Кейдзи сталкивается с бродягой, который бормочет: «Они меняют реальность». В кармане у него – ключ от заброшенной церкви. Юки царапает на стене цифры: 12, 24...
Поль Атрейдес получает контроль над Арракисом. Лето советует сыну: *"Держи щиты включёнными"*. Дункан Айдахо проверяет гарнизон, пахнет специями. Джессика учит Пола мечам в зале с песчаными часами. Гай Халлек чинит орнитоптер, бормочет о Харконненах. В столовой едят лепешки с соусом. Юэ внедряется в стан врага, передаёт данные через скрытый комлинк. Барон Владимир пьёт вино из хрусталя, приказывает Раббану: *"Уничтожить следы"*. Фремены наблюдают за боем с дюн, шепчутся о