- Год выпуска: 2015
- Страна: Норвегия
- Жанр: Сериалы, Драма
- Продолжительность: 00:30
- Премьера (Мир): 2015-11-14
- Качество: WEB-DL
Лиза, 17 лет, мечтает стать шеф-поваром. Живет в Осло, работает в кафе "Северный ветер". Ее подруга Ида, художница, уговаривает ее участвовать в кулинарном конкурсе. Лиза сомневается: "Я не готова". Ида: "Ты готовишь лучше всех!". На кухне Лизы всегда бардак: кастрюли на полу, мука на столе. Она готовит фирменное блюдо — лосось с ягодным соусом. На конкурсе сталкивается с Эриком, заносчивым поваром из Бергена. Он насмехается: "Девчонки только пироги
В Осло детектив Хенрик Бауман расследует кражу старинных часов с Мальты. Его напарница, Камилла Бреде, находит связь с убийством антиквара. Часы принадлежали богатому коллекционеру, Йоргену Викстрёму, который скрывает тёмное прошлое. «Кто-то явно хотел эти часы», – бормочет Хенрик, разглядывая следы взлома. Они опрашивают бармена, Томаса, видевшего подозрительного мужчину в тот вечер. Параллельно всплывает имя аферистки Линн, связанной с мальтийской мафией. Всё запутывается, когда находят труп
В маленьком норвежском городке, затерянном среди фьордов, 12-летний Магне находит в лесу старый топор с рунами. Его брат Лаура смеётся: *"Опять мусор тащишь?"* Но топор тёплый на ощупь. В школе учительница Ингрид замечает у Магне странные способности — он может предсказывать погоду. Тем временем местный рыбак Эйнар исчезает. Магне видит во сне: Эйнара утаскивает в воду тень с оленьими рогами. В порту старик Тур бормочет: *"Они вернулись..."* Лаура находит в его дневнике
В маленьком норвежском городке живут братья Рой и Тор. Рой — рыбак, Тор — безработный. Их отец, Олаф, тяжело болен. Братья решают ограбить банк, чтобы оплатить лечение. Рой говорит: «Мы сделаем это быстро, никто не пострадает». Они надевают маски, берут ружья. В банке Тор нервничает, роняет патроны. Кассирша, Ингрид, узнает голос Роя. После ограбления они прячут деньги в сарае. Полиция начинает расследование. Олаф умирает. Братья ссорятся. Рой: «Это все из-за тебя». Тор уходит, оставляя деньги