**Черновик описания:** Майкл, 28 лет, переезжает в Лондон. Снимает квартиру, но денег не хватает. Хозяйка, миссис Грин, подселяет к нему Эмили — студентку-японку. Девушка вечно забывает выключить чайник, оставляет на полу мокрые полотенца. «Ты опять ел мою лапшу?» — «Нет, это мыши». Они спорят из-за громкой музыки по ночам, но потом вместе чистят забитый слив. Майкл учит её британским ругательствам, она — японскому этикету. В конце находят общий язык: сидят на кухне, пьют дешёвое вино и смеются
В аэропорту Хитроу задержан рейс из Лос-Анджелеса. На борту — наркокурьер Майкл Райт с партией кокаина в чемодане. Агент Стефани Кинг обнаруживает груз, но Майкл сбегает через служебные коридоры. Тем временем его напарник Шон угрожает заложникам в терминале: «Ни шагу, или рванёт». Полицейский Дерек пытается договориться, пока техники взламывают камеры. В подсобке Майкл звонит боссу: «Всё просрано». В итоге Шона застреливают, Майкла берут живым. Пассажиры в шоке, у стюардессы дрожат руки.
Джейк, бывший полицейский, и его дочь-подросток Мэдди переезжают в старую квартиру в Лондоне. В подвале они находят странные кассеты с записями гипноза. Ночью Мэдди просыпается от звуков шагов, но в квартире никого. Соседка Роуз шепчет: «Они приходят, когда ты спишь». Джейк не верит, пока не видит на стене детский рисунок — его рука тянется к нему сама. Мэдди исчезает. Джейк ищет её в пустых коридорах, слыша её голос: «Пап, я здесь». Свет мерцает. Дверь в подвал открыта.
Детектив Марлоу с утра пьёт чёрный кофе, разглядывая фото убитого в переулке за театром. Его напарница, Элис, щёлкает жвачку: «Опять нож, опять никаких следов». В баре «У Гарри» официантка Лиза вспоминает клиента в помятом пальто – он оставил чаевые монетами. Ночью Марлоу роется в архивах, находит связь с делом пятилетней давности. Утром в кабинете начальник кричит: «Ты опять самовольничаешь!» Элис тем временем дёргает ниточку – старый знакомый из участка на севере города шепчет ей про
Лондон, 2024. Марк, детектив из Скотланд-Ярда, прилетает в Барселону по делу о пропавшем британском туристе. На месте он сталкивается с местной полицией в лице инспектора Кармен — она недовольна его вмешательством. «Ты даже по-испански не говоришь», — бросает она, разглядывая его потрёпанный блокнот. Они находят тело в переулке у рынка Бокерия: жертва связана, во рту — смятая фотография паба в Сохо. Марк узнаёт место — это его местный бар. Кармен замечает дрожь в его руках.
В Лондоне 1980-х агент МИ-6 Джеймс Харпер получает задание: найти шпиона, сливающего секреты СССР. Его напарница, Эмили Картер, работает под прикрытием в пабе "Корона", где собираются подозреваемые. В переулке за пабом Джеймс находит убитого курьера с запиской: "Завтра, док. 12:00". На следующий день в библиотеке Британского музея он сталкивается с агентом КГБ Иваном Петровым. "Ты опоздал", — бросает Иван, исчезая в толпе. Эмили расшифровывает документы: шпион —
Миссис Сидху, пожилая индийская женщина, живет в тихом английском городке. Она работает уборщицей в местной полицейской станции, но часто помогает раскрывать преступления благодаря своей наблюдательности. Ее сосед, доктор Макбрайд, скептически относится к ее методам. Однажды она замечает странные пятна на полу в доме миссис Харрис и говорит: «Это не вино, доктор. Это кровь». Вместе они находят спрятанное оружие и разгадывают убийство. Сидху всегда носит с собой чайный термос и вяжет носки во