Тереза, молодая женщина, живет в провинциальном городке. Ее муж Камиль работает на железной дороге, их жизнь скучна и однообразна. В доме всегда пахнет вареной картошкой и пылью. Лоран, друг Камиля, часто навещает их. Он рассказывает о Париже, о книгах, которые Тереза никогда не читала. Между ними вспыхивает страсть. Они встречаются в старом сарае за городом, где пахнет сеном и плесенью. Тереза шепчет: «Я больше не могу». Вскоре Камиль погибает при странных обстоятельствах.
В Лондоне 2016 года хриплая певица Джессика работает в подпольном клубе, но мечтает о большой сцене. Её соседка по квартире, циничная бариста Клэр, вечно ворчит: «Опять репетируешь? Хватит орать в три ночи». После неудачного кастинга Джессика случайно знакомится с продюсером Марком, который предлагает контракт. Репетиции в душном подвале, перепалки с музыкантами, ночные пробежки по Сохо — всё ради дебюта. В день выступления микрофон даёт петлю, но она поёт без звука, и зал взрывается
Лондон, 1789 год. Джонатан Харт, молодой врач, приезжает в столицу после смерти отца. В грязных переулках Сохо он находит работу в аптеке мистера Грина. «Ты знаешь, как остановить кровь?» – хрипит раненый контрабандист у дверей. По вечерам Джонатан пишет письма сестре в Эдинбург, заедая черствый хлеб сыром. На докторских собраниях спорит с хирургом Картером: «Ваши пиявки – средневековый бред!». Тем временем на Темзе исчезают лодочники. В кармане одного из них – обрывок карты с отметкой у доков.
Кейган, рыжеволосый мальчик, живёт в Дублине с дедом. Однажды он находит старую флейту и случайно переносится в волшебный мир, где танцы оживают. Встречает Сону, девушку с серебряными волосами, и пса Бранна. «Ты разрушаешь баланс!» — кричит злой Лорд Реглан, чьи механические солдаты гонятся за ними. Они бегут через ледяные пещеры, болота с светящимися грибами. Кейган играет на флейте — камни складываются в мост. В финале он танцует риверданс, пробуждая древних духов и прогоняя Реглана.
В маленьком городке живет старик Джонатан, который каждую пятницу рассказывает детям сказки в старой библиотеке. Однажды девочка Люси находит в его доме волшебную книгу с исчезающими страницами. «Это не просто истории, они настоящие», — шепчет Джонатан. Вместе они попадают в мир, где оживают персонажи: рыцарь Гаррет ищет меч, украденный вором Тоби, а ведьма Моргана варит зелье из лунных цветов. Люси чинит разорванные страницы иголкой с ниткой, возвращая героям их судьбы.
Мари, дочь французского аристократа, бежит из Парижа после казни отца. В кармане — потрёпанный дневник с координатами клада. На корабле в Новый Орлеан её преследует агент революции Леру: «Ты не скроешься, графиня». В Луизиане она выдаёт себя за служанку, работает в таверне. Местный контрабандист Жан помогает ей: «За половину сокровищ — твой проводник». Они плывут по Миссисипи, ночью на них нападают. Мари стреляет из пистолета, ранит Леру. Утром находят пещеру — сундук с золотом пуст.
Рагнар Лодброк, фермер из Каттегата, строит корабль с другом Флоки. Жена Лагерта говорит: «Ты рискнешь всем ради славы?» Он плывет на запад с ярлом Харальдсоном, но тот отбирает добычу. Рагнар с братом Ролло и сыном Бьёрном возвращается, убивает ярла в поединке. В Уэссексе король Эгберт предлагает землю за помощь против мерсийцев. Лагерта рожает дочь, но Рагнару нужна новая жена – Аслауг. Флоки строит больше кораблей. Бьёрн взрослеет, учится драться. Ролло предает брата, переходит к франкам.
В дождливом Дублине 17-летний Рюдзи Такасу, угрюмый парень с испуганным взглядом, случайно сталкивается с Тайгой Айсакой — миниатюрной, но свирепой девчонкой. Она тут же называет его «собакой» и требует подчиняться. Рюдзи убирает её квартиру, готовит омлет с беконом, пока Тайга в пижаме с зайцами ругает его за криво развешенное бельё. В школе все боятся её, но он видит, как она роняет фото любимого парня — Юсаку Китамуру. Они договариваются: он поможет ей с Юсаку, она — с его симпатией, Минори
В Нью-Йорке детектив Джон Дюран расследует убийство женщины, найденной в парке. На теле — следы пыток, рядом лежит черная орхидея. Его напарник, Тони, ворчит: «Опять этот маньяк, третий за месяц». Тем временем журналистка Мишель ведет репортаж о преступлениях. Она находит связь между жертвами — все они посещали закрытый клуб «Эдем». Джон проникает туда под прикрытием. В подсобке находит фотоальбом с подписью: «Цветы для мамы». Вдруг дверь захлопывается. Темнота. Шаги.
Леиф Эрикссон, сын изгнанника, и его сестра Фрейдис плывут из Гренландии в Каттегат. Их корабль поврежден, весла скрипят. В порту ярл Харальд Сигурдссон осматривает груз: "Меха плохо выделаны". Фрейдис точит нож у огня, вспоминая убийц отца. Леиф торгуется с купцом за железные гвозди. Ночью на них нападают – мечи бьют по щитам, кровь течет на промерзлую землю. Олаф Толстый предлагает союз: "Король Кнут даст корабли, если пойдете на Англию". Фрейдис плюет в снег: "Нам
В Дублине подросток Лиам находит в подвале старого дома дневник с чертежами механических существ. Его подруга Аойфе смеётся: «Опять твои бредни про роботов?» Ночью они замечают в порту тень с красными глазами. Тем временем в Белфасте инженер Шон разбирает странный металлический обломок, привезённый рыбаками. «Это не наше», — бормочет он, сверяясь с архивными схемами. На заброшенном заводе в Корке Лиам и Аойфе сталкиваются с полуразрушенным дроном, который шепчет: «Они идут». Города окутывает
Джек Тейлор, бывший полицейский из Голуэя, сидит в баре «Кингс Хед», потягивая виски. К нему подходит женщина — Морин Каллаган, просит найти её пропавшего брата, Патрика. Джек соглашается, хотя денег у неё нет. Он начинает с опроса местных: бармен Шон вспоминает, что Патрик в последний раз был в порту. Джек находит его там — избитого, но живого. Патрик шепчет: «Это из-за долгов…» Джек понимает — дело связано с местным криминальным авторитетом, Финбаром Дойлом.