В Амстердаме студентка Лена, 22 года, работает в кафе. Встречает Марко, итальянского художника, который снимает квартиру у её соседа. Он рисует её портрет, они начинают встречаться. Лена скрывает отношения от подруги Сары, которая влюблена в Марко. В Брюсселе Лена находит старый дневник Марко с записями о других девушках. Конфликт: "Ты просто коллекционируешь нас?" — спрашивает она. Марко признаётся: "Я искал тебя среди них". Лена уезжает в Рим, где случайно встречает его на
В Мадриде Карлос, инженер-эколог, находит в старом ноутбуке отца файлы с прогнозами катаклизмов. В Чили его сестра Лусия, врач, замечает всплеск странных болезней у рыбаков. Тем временем в Боготе журналистка Марта расследует исчезновение учёного, изучавшего океанские течения. В Майами подросток Хуан фиксирует на телефон массовый мор птиц. «Это не совпадение», — шепчет Карлос, сверяя данные. В Барселоне пенсионер Рауль копается в архивах метеостанции: «Тут цифры не сходятся». Все нити ведут к
**Сюжет:** Вильгельм Телль, охотник из Альтдорфа, отказывается кланяться шляпе Гесслера, наместника Габсбургов. «Не стану», — бросает он, поправляя колчан. Его сын Вальтер дрожит, сжимая яблоко. Гесслер приказывает: «Попадешь — свободен». Стрела рассекает воздух. Позже Телль убивает Гесслера в ущелье Холленгассе. Крестьяне поднимают восстание: Вальтер топчет флаг, бароны бегут через перевал Сен-Готард. В кабачках Ури пьют вино, шепчутся о заговоре. Фриц фон Теллинген, предатель, исчезает в
Лондон, 1924 год. Агата, молодая писательница, получает письмо от брата Майкла — он исчез в Ираке после раскопок храма Иштар. Она летит в Багдад, находит его дневник с чертежами артефакта. Местный гид Юсуф ведет ее к руинам. Там Агата находит каменную плиту с клинописью: «Тот, кто разбудит ее, познает горе». Ночью ей снится женщина в синем — это богиня Иштар. Проснувшись, Агата видит на руке странный символ. Юсуф хмурится: «Теперь ты часть этого».
Лале, молодая еврейка, попадает в Освенцим. Её замечает офицер СС Гофман — она рисует на стене углём. «Ты умеешь?» — спрашивает он, протягивая карандаш. Теперь она татуирует номера на руках узников. В бараке прячет эскизы: цветы вместо цифр. Михал, подпольщик, шепчет: «Этих чертей переживём». Гофман требует портрет — Лала рисует его с тенью черепа. Ночью передаёт Михалу карту лагеря. Утром её вызывают в комендатуру. Руки в краске, дрожит. Но это не расстрел — везут в другой блок. «Живи», —