В Эмбере, городе из огня, живёт вспыльчивая девушка Эмбер. Водный мегаполис, где обитает спокойный парень Уэйд, постоянно затапливает. Их встреча — случайность: Уэйд вытекает из трубы прямо перед Эмбер. «Ты что, следишь за мной?» — шипит она. Он только смеётся: «Ну, я же вода, меня везде носит». Вместе они обнаруживают трещину в дамбе — угрозу для обоих городов. Эмбер учится не сжигать всё вокруг, Уэйд — не растекаться мыслями. В финале они чинят дамбу, соединяя миры огня и воды.
Барри Аллен завтракает в кофейне, когда внезапно исчезают люди вокруг. Он мчится к Бэтмену (Брюс Уэйн), но тот уже знает – антимонитор атакует мультивселенную. Встречаются Супермен (Кларк Кент), Чудо-женщина (Диана) и Киборг в Зале справедливости. «Мы теряем Земли», – говорит Виктор, пока экраны показывают распад реальности. Тем временем Лекс Лютор в тюрьме смеётся: «Вы все умрёте». Команда отправляется на Корабль Источника, где их ждёт Парадемон. Барри роняет кружку: «Нам нужен больший союз».
Брюс Уэйн в грязном плаще ковыряется в компьютере, пока Барри Аллен жуёт чипсы. «Опять сломал?» — хмыкает Кларк. Диана приносит кофе, разливая его по кружкам с трещинами. На экране — тёмные силуэты антимониторов. Артур ругается: «Опять эти твари лезут». Виктор подключает провода к порталу, искры летят на старый ковёр. Дж’онн превращается в охранника, чтобы проникнуть на базу. Лекс Лютер в костюме трётся у мониторов: «Вы даже не понимаете, что теряете». Где-то за кадром Харли смеётся.
В центре — Джейсон, 17 лет, переезжает в Лос-Анджелес после смерти отца. Живёт с дядей Ником в тесной квартире над автомастерской. Утром — школа, вечером — подпольные уличные гонки на модифицированном «Мустанге» 1968 года. Его соперник, Рико, владеет тюнингованным «Ниссаном», постоянно дразнит: *«Твой железный хлам даже пыль не обгонит»*. Подруга Лиза помогает с чипами для двигателя, тайно влюблена. Полицейский Картер ведёт досье, но закрывает глаза за долю с побед. Финал: Джейсон выигрывает
В Лондоне 17 века поэт и дуэлянт Сирано де Бержерак влюблён в кузину Роксану, но считает себя недостойным её из-за огромного носа. Его друг Кристиан, красивый, но недалёкий солдат, тоже увлечён ею. Сирано предлагает писать за него письма. «Ты будешь её глазами, а я — душой», — говорит он. В таверне «Золотой лев» они обсуждают план. Позже, под балконом Роксаны, Сирано шепчет слова любви от имени Кристиана. Война разлучает их; Сирано погибает, так и не раскрыв правду.
Декстер Морган, патологоанатом из Майами, по вечерам убивает преступников. Его приёмный отец, Гарри, научил его «кодексу»: казнить только виновных, избегать улик. Сестры Декстера, Дорис и Дебра, ничего не подозревают. Он прячет окровавленные ножи в вентиляции, маскируется под обычного парня — пьёт кофе в забегаловке, болтает с коллегами. Но однажды на складе порта он натыкается на серийного убийцу, который оставляет те же следы, что и он сам. «Кто этот ублюдок?» — шепчет Декстер, разглядывая
Лекс Лютор в тюрьме Метрополиса строит план. Он нанимает Бизарро – клона Супермена с искажённой логикой. «Ты сильнее его, – шепчет Лютор, – но он умнее». Бэтмен в Готэме анализирует данные: атаки Бизарро слишком хаотичны. Диана Принс находит в разрушенном складе обрывки плёнки – там Лютор тестирует красное солнечное излучение. Супермен, ослабленный им, падает на крышу завода. «Кларк!» – кричит Джеймс Олсен, снимая камерой. Бэтмен бросает дымовую шашку, пока Диана отвлекает Бизарро. Лютор
Мэтр, старый эвакуатор, живёт в Радиатор-Спрингс. Однажды он рассказывает Молнии и другим машинкам три истории из своей жизни. Первая: в юности он работал в стройплощадке, где подружился с бульдозером по кличке Дизель. Тот хвастался: *«Я круче всех!»*, но провалился в яму, и Мэтр его вытащил. Вторая: Мэтр служил пожарным, тушил горящий сарай с трактором Роззи внутри. Третья: он случайно участвовал в гонках NASCAR, испугался, но финишировал.