В Париже Жан-Пьер, археолог, находит древний артефакт в канализации. Его коллега Лиза из Брюсселя расшифровывает символы: «Ищите в Акко». Они летят в Израиль, где старик-хранитель шепчет: «Ключ под мечетью». В Рейкьявике девушка Эйя с рыжими волосами передает им карту с пометками. В подземелье Акко Жан-Пьер роется в пыли, Лиза щурится при свете фонарика. «Здесь что-то...» — камень сдвигается, обнажая дверь. Эйя по рации: «Не трогайте печать!» Но Жан-Пьер уже тянет руку.
В маленьком городке Бруклин, штат Мэн, пропадает 12-летний Дэнни. Его старший брат Уилл ищет его по всему городу: заглядывает в гараж, где они играли в прятки, проверяет старый сарай за школой. Мать, Линда, звонит соседям: «Вы не видели моего мальчика?» Отец, Эд, нервно курит на крыльце. В лесу находят рюкзак Дэнни с фонариком и потрёпанной книжкой про космос. Местный шериф Барксдейл находит следы шин — кто-то увёз ребёнка. Уилл копается в прошлом отца: «Ты что-то скрываешь?»
Майкл Коллинз, ирландский революционер, борется за независимость Ирландии от Британии. Дублин, 1916 год. Вместе с товарищами — Гарри Боландом, Эймоном де Валера — он организует подпольные операции. Взрывы складов, перестрелки с британскими солдатами. "Мы не можем ждать милости от них", — говорит Майкл. В 1921 году подписывает англо-ирландский договор, но противники раскола страны обвиняют его в предательстве. Засада в графстве Корк. Пуля настигает его в машине. "Это конец",
В Норвегии, 1943 год. Ян Байстад и 11 диверсантов высаживаются с подлодки, но их обнаруживают немцы. Ян один выживает, скрываясь в снегах. Он крадёт еду у рыбаков, прячется в сараях. В Тромсё его укрывает Мариус Гронволл: *«Если замерзнешь — умрёшь, если заснёшь — тоже»*. Гестапо ищет Яна. Он переходит горы, теряет пальцы от обморожения. Встречает саамскую семью — дают оленье мясо. Через 9 недель добирается до Швеции. Позже узнаёт: немцы расстреляли рыбаков за помощь ему.
Рагнар Лодброк, фермер из Каттегата, строит корабль с другом Флоки. Жена Лагерта говорит: «Ты рискнешь всем ради славы?» Он плывет на запад с ярлом Харальдсоном, но тот отбирает добычу. Рагнар с братом Ролло и сыном Бьёрном возвращается, убивает ярла в поединке. В Уэссексе король Эгберт предлагает землю за помощь против мерсийцев. Лагерта рожает дочь, но Рагнару нужна новая жена – Аслауг. Флоки строит больше кораблей. Бьёрн взрослеет, учится драться. Ролло предает брата, переходит к франкам.
Джеймс, бывший военный, просыпается в больнице без памяти. Врачи говорят: «Вы упали с моста». Он находит записку в кармане: *«Не доверяй Клэр»*. Клэр — его жена, но что-то не так. Она слишком часто поправляет занавески, избегает его взгляда. В гараже он находит пистолет и фото незнакомки. Позже видит её в кафе — Линда знает его, но боится говорить. Джеймс копается в старых газетах, находит статью о пожаре. «Ты был там», — шепчет Линда. Клэр стирает историю звонков с его телефона.
В Венеции 1920-х годов журналист Мортон Винтер снимает комнату в старом палаццо у Джулианы Бордерин, пожилой оперной дивы, и её племянницы Титы. Он хочет найти письма покойного поэта Джеффри Асперна, любовника Джулианы. Тита перебирает ноты в запылённом зале, Джулиана кашляет в кружевной шали. «Вы слишком любопытны», — бросает она Мортону. Он подкупает служанку Олимпию, роется в сундуках. Тита находит его с письмами: «Они не ваши». Позже Мортон обнаруживает, что письма сожжены. Джулиана
В маленьком городке на Аляске, рыбака Джейка находят мертвым в лесу. Его дочь, 17-летняя Лиза, замечает странные следы — не животные, не человеческие. Местный шериф Дэн осматривает тело: «Раны как от когтей, но… слишком глубокие». В ту же ночь пропадает охотник Рой. Его друг Бен находит в его домике разорванную карту с пометками у старой шахты. Лиза и Бен идут туда, натыкаются на замерзший труп в рваной одежде. «Он же умер лет пять назад», — шепчет Бен. Из темноты что-то скрипит.
Акико, дочь якудзы, прячется в Сан-Паулу после убийства отца. Её находит Маркос, местный бармен, знавший её отца. «Ты не спрячешься за рюмками», — бросает он. Полиция и клан Танака ищут её. Она крадёт деньги у наркоторговцев, но те выслеживают её до ломбарда. «Отдашь долг кровью», — шипит картельщик. Акико договаривается с детективом Соаресом: информацию в обмен на защиту. В финале она поджигает склад Танаки, оставляя записку: «Это только начало».
В Турине, 2006 год. Лео, бывший вор, выходит из тюрьмы. Его сестра Николь в долгах у наркоторговцев. Лео собирает команду: напарника Пьетро, взломщика Эрнесто, водителя Рокко. Они планируют ограбить инкассаторов возле стадиона «Ювентус». Пьетро: «Там три машины, охрана с ружьями». Лео: «Нам нужен отвлекающий манёвр». Рокко угоняет мусоровоз, таранит инкассаторский фургон. Эрнесто вскрывает сейфы, но внутри — фальшивые купюры. Николь исчезает с деньгами. Полиция накрывает квартиру Лео — пусто,
В Риге детектив Мартиньш Бирзниекс расследует убийство бизнесмена Андрея Егорова. На месте преступления – разбитая бутылка водки, следы шин «Michelin». Помощница Лига находит в кармане жертвы ключ от склада. Тем временем американка Сара Миллер, жена Егорова, получает анонимное письмо: «Ты следующая». В гараже Мартиньш обнаруживает BMW с царапинами и клочок ткани от дорогого пальто. Лига: «Это же ткань из бутика на Бривибас». Сара в панике звонит брату: «Они знают про долги».
Марго, 40 лет, работает в рекламном агентстве в Чикаго. Её муж Дин пропадает после вечеринки у друзей. В его телефоне она находит переписку с незнакомкой: *«Жду в баре на 5-й авеню. Не опаздывай»*. Марго идёт туда, видит женщину — Лизу. Та говорит: *«Ты кто?»* Полиция бездействует. Марго копается в вещах мужа, находит ключ от склада. Там — папка с её фото и пометкой *«Слежка»*. Подруга Джесс помогает ей взломать его облако. Выясняется: Дин брал кредиты на её имя. В гараже соседа находят его