Майкл, подросток из Лондона, живет с матерью и младшей сестрой. После смерти отца семья переезжает в старый дом у реки. Майкл находит странный дневник, принадлежавший его отцу, где описаны загадочные события. Он начинает слышать голоса и видеть тени. Сестра Эмили рассказывает: «Там кто-то есть». Вместе они исследуют подвал, находят старые фотографии и ключ. Майкл узнает, что отец изучал местные легенды о духах. Однажды ночью он видит призрака девушки у реки, которая шепчет: «Помоги мне».
В Берлине, 2024 год. Лина, 27 лет, работает в кафе, мечтает стать художницей. Её брат Юлиус, программист, случайно находит старый ноутбук с зашифрованными файлами. В них — данные о секретной программе США. Лин привлекает внимание агента ЦРУ Джейка, который следит за ней через камеры. "Ты в опасности", — говорит он по телефону. Лина и Юлиус скрываются в заброшенном доме под Мюнхеном. Расшифровав файлы, они узнают о планах кибератаки на Европу. Решают действовать, но Джейк уже на пороге.
В Лондоне, 2020 год. Эмили, молодая художница, работает в рекламном агентстве. Ее коллега Джеймс, программист, постоянно шутит: «Ты рисуешь, а я оживляю». В офисе на Бейкер-стрит вечно пахнет кофе и свежей краской. Однажды Эмили получает заказ от крупного клиента — создать анимацию для нового бренда. Она вдохновляется уличным граффити, но сталкивается с жесткими дедлайнами. «Не успею», — шепчет она, глядя на часы. Джеймс помогает ей с кодом. В итоге проект завершен, но Эмили понимает:
В Лондоне химик-одиночка Уолтер создаёт наркотик в подпольной лаборатории. Его партнёр Джесси, бывший студент, варит мет в гараже. Они продают товар через местных дилеров: Соска развозит дозу на велосипеде, а Туко с пистолетом за поясом держит район. Венгерские бандиты Краузе и его люди крадут партию. Уолтер едет в Будапешт, требует деньги: *«Это не бизнес, это личное»*. ФБР копает следы. Агент Хэнк находит пробирку в мусоре. Джесси прячется у подруги Джейн, они курят на балконе. Уолтер врёт