Джейк, студент факультета журналистики, переезжает в общежитие. Его сосед, Маркус, постоянно играет на гитаре. В кафе за углом Джейк знакомится с Эмили, она изучает биологию. Они обсуждают лекции и делятся бутербродами. На вечеринке в комнате 305 Джейк случайно разбивает вазу Маркуса. «Это подарок бабушки!» — кричит тот. Эмили помогает склеить осколки. Позже Джейк пишет статью о студенческой жизни, цитируя Маркуса: «Здесь каждый день — приключение». Вечером они сидят на крыше, слушая гитару и
В Нью-Йорке 90-х Джимми, бывший коп, топит горе в виски после гибели жены. Его соседка Лена, студентка-медик, тайно подбрасывает ему антидепрессанты. По ночам он бродит по мостам, пока не встречает подростка Марко — тот пытается спрыгнуть с Бруклинского. «Чё, смотреть будешь?» — бросает парень. Джимми хватает его за куртку. Потом они сидят на лавке у закусочной, Марко жуёт холодный чизбургер. «Моя мать торгует собой», — говорит он, вытирая жир с пальцев. Джимми молчит, закуривает. Лена звонит:
Спайк Шпигель и Джет Блэк летают на корабле «Бибоп», ловят преступников за деньги. Фэй Валентайн — азартная воровка с долгами, Эд — странный хакер-ребёнок. Марс, Земля, космические станции — везде грязь, неон, дешёвые закусочные. «Опять кончился бензин», — ворчит Джет, чиня руку-протез. Спайк курит, щурится: «Кому-то надо заплатить за разбитый бар». Фэй врёт про алименты, Эд смеётся в микрофон. Они ищут прошлое Спайка: красные глаза Джулии, кровавый след Вишёса. В финале — выстрел на лестнице,
Доктор Натан Зингер, этноботаник, отправляется в джунгли Амазонки. Его цель — изучить племя икару, члены которого живут до 200 лет. Натан замечает, что они питаются редкими лягушками. В деревне он знакомится с шаманом Тупаком и его дочерью Марией. "Этот секрет — не для чужаков", — говорит Тупак. Натан тайно собирает образцы, но его укус ядовитого паука приводит к лихорадке. Мария лечит его, а позже раскрывает: долголетие связано с ритуалами, а не с лягушками.
В пустошах выжженной Австралии Фуриоса, бывшая воительница Иммортена Джо, ищет родную Зелёную Землю. С ней — механик Пракс, вечно ковыряющийся в двигателе. «Топливо кончится раньше, чем терпение», — бурчит он, вытирая руки тряпкой. Они уходят от банд на переделанных грузовиках, спрятанных в каньонах. Встречают старика Макса: «Дорога в Бульгытown — смерть». Ночью вокруг костра делят консервы. Фуриоса проверяет карту, выцарапанную на коже. Утром — следы шин, крики вдалеке. Бегут.