Жан де Карруж и Жак Ле Гри — рыцари XIV века, Франция. После войны они возвращаются домой. Жан женится на Маргарите, дочери разорившегося дворянина. Однажды Маргарита обвиняет Ле Гри в изнасиловании. Жан требует суда, но король Карл VI предлагает дуэль: победитель будет считаться правым. Ле Гри отрицает вину, утверждая, что Маргарита сама его соблазнила. Дуэль на копьях и мечах становится решающей. Жан побеждает, Ле Гри казнён. Маргарита остаётся с мужем, но их отношения напряжены. Всё это на
В Лондоне 19 века юная Эмили, дочь профессора, находит старинный артефакт — зеркало. Оно переносит её в параллельный мир, где правят тени. Там она встречает Уильяма, мальчика-сироту, который помогает ей выжить. Вместе они ищут способ вернуться домой, сталкиваясь с загадочными существами и механизмами. Эмили замечает: «Здесь всё как в нашем мире, но словно перевёрнуто». Они находят мастерскую часовщика, где обнаруживают чертежи портала. Уильям говорит: «Если собрать его, сможем уйти». Но тени
В Лондоне Себастьян, 27-летний бармен, случайно находит старый дневник своей бабушки-финки. В нем описаны ритуалы и загадочные места в Хельсинки. Он едет туда, встречает Анну, местную художницу. Вместе они ищут заброшенную церковь в лесу под Турку. "Ты уверен, что это не просто сказки?" — спрашивает Анна. В Бельгии, в Брюгге, они находят ключ от тайника с письмами времен войны. Себастьян узнает о связи своей семьи с сопротивлением. "Это не просто история, это наша кровь", —
Кларисса, молодая девушка из Лондона, работает горничной в доме аристократов. Её подруга Эмили часто жалуется: «Снова эти бесконечные чаепития!» В один из дней Кларисса находит старый дневник в библиотеке, где описаны тайные встречи революционеров. Она решает передать его Джеймсу, журналисту, с которым случайно знакомится в парке. Вместе они раскрывают заговор против королевы. Действия перемещаются от узких улочек Ист-Энда до роскошных залов Вестминстера. Кларисса прячет документы под юбкой, а
Принцесса Диана в сером пальто идёт по заснеженному Лондону. "Вы не должны выходить одна, мэм", — шепчет охранник. Она смеётся: "А кто остановит?" В Букингеме Чарльз разглядывает портрет Камиллы. "Опять эти дурацкие цветы", — бросает он садовнику. Диана танцует в пустом зале под «Uptown Girl», потом давит торт рукой в лицо повару. Папарацци ловят её в Париже, когда она целует Доди аль-Файеда в лимузине. "Выключите свет", — просит она шофёра. Наутро