Дин, 17 лет, переезжает с матерью в маленький городок на севере Канады после развода родителей. Он знакомится с местным парнем, Джейком, который водит старый пикап и работает на заправке. Вместе они исследуют заброшенный завод, где находят коробку с фотографиями 80-х. Дин узнает на снимках своего отца, о котором мать никогда не рассказывала. «Кто это?» — спрашивает он у Джейка. «Не знаю, но тут что-то нечисто», — отвечает тот. Дин начинает копать глубже.
В маленьком канадском городке, засыпанном снегом, живёт паренёк Норм. Он мечтает стать хоккейной звездой, но вместо этого развозит на снегоходе продукты по округе. Его друг, интроверт Дэвид, вечно копается в старых журналах про рыбалку. Сестра Норма, Кэтрин, вечно ворчит: «Опять ботинки в прихожей валяются!» В кафе «Полярная звезда» местные обсуждают последнюю игру «Кленовых листьев». Однажды Норм находит в лесу заброшенную хижину с картами и странными отметками. Дэвид шепчет: «Это же клад
Алексей, бывший военный, живет в заброшенной деревне под Архангельском. Его соседка, старуха Марфа, рассказывает о странных звуках в лесу. Алексей игнорирует, пока не находит в сарае мертвую собаку с вырванными клыками. Ночью он слышит скрип двери: «Кто там?» — шепчет. В ответ — тишина. Утром находит следы грязи на полу. Марфа исчезает. Алексей идет в лес, находит ее избу. Внутри — черная лужа, пахнущая гнилью. «Марфа?» — зовет он. Из тени выходит что-то с ее лицом, но глаза пусты.