В Детройте механик Кейд Йегер находит разбитый грузовик, который оказывается Оптимусом Праймом. «Ты кто?» — хрипит трансформер. Тем временем агентка Сеймур из «Кладбища» охотится за осколком Аллспарка, спрятанным в старом кинотеатре. Мегатрон, пробудившись в заброшенной шахте, посылает дронов за артефактом. Бамблби, замаскированный под «Фольксваген Жук», помогает Кейду спастись от Десептиконов. В финале Оптимус и Бамблби взрывают мост, чтобы остановить Мегатрона, но осколок исчезает в
Лисса, Кай и Нэш — падаваны, тренируются в храме джедаев на планете Тета. Лисса чинит дроида ДЗ-83, пока Кай пытается поймать убегающего питомца-мурта. Мастер Йода отправляет их на заброшенную станцию: «Найти артефакт ситхов вы должны». Там сталкиваются с охотником за головами Бэйлом, который рычит: «Отдайте кристалл, и я вас не трону». ДЗ-83 подключается к системе, открывает люк — Бэйл падает в мусорный отсек. Троица возвращается, но Нэш тайком берёт красный кристалл себе.
Кларк Кент работает в «Дейли Планет» под началом Перри Уайта. Лоис Лейн подозревает, что он — Супермен, и устраивает слежку. В кафе за углом она роняет блокнот: «Почему ты всегда исчезаешь во время катастроф?» Кларк краснеет, пьёт кофе. Тем временем Лекс Лютор строит робота-убийцу в подвале корпорации «Лекскорп». Метрополис горит, Супермен тушит пламя голыми руками. Джимми Олсен снимает всё на старый фотоаппарат. В финале Лоис находит в шкафу Кларка мятую синюю ткань с вышитой буквой «S».
Токио, подпольный турнир. Баки Ханма в рваной майке пьёт воду из бутылки, оглядывает арену. Рядом — Кэнга Асура, босой, с перебинтованными кулаками. «Ты слаб», — бросает он, разминая шею. Первые удары — Баки бьёт в живот, Кэнга падает, но встаёт, смеётся. Кровь на полу, зрители орут. «Ещё!» — хрипит Кэнга. Баки рвёт ему ухо зубами. В углу тренер Ороти курит: «Кончай играться». Последний раунд — оба на грани. Кэнга ломает Баки ребро, тот в ответ выбивает ему глаз. Судья считает до десяти.
Линкольн Лауд, 11 лет, живет в доме с десятью сестрами. Однажды он замечает, что его старшая сестра Лори ведет себя странно: шепчет по телефону, прячет записки. Линкольн решает выяснить, что происходит. Он устанавливает камеры в коридоре, подслушивает разговоры через вентиляцию. В итоге оказывается, что Лори готовит сюрприз для родителей — юбилейную вечеринку. Сестры помогают ей, а Линкольн, поняв свою ошибку, присоединяется к подготовке. Дом наполняется смехом, музыкой и запахом пиццы.
Джейк, 32 года, бывший игрок в покер, сидит в задымленном баре Торонто. Его старый знакомый Марко швыряет на стол смятые 50 долларов: «Одна партия. Камень, ножницы, бумага». Джейк смеётся, но замечает пистолет под курткой Марко. Они играют — три раунда подряд ничья. В углу бармен Лиза протирает стаканы, нервно поглядывает на часы. Внезапно Джейк бросает «бумагу» против «камня» Марко. Тот хрипит: «Ты жульничал». Выстрел. Лизе звонят из больницы — её брат в коме после ДТП с чёрным джипом.
После битвы на Эндоре Люк, Лея и Хан пытаются восстановить порядок в Галактике. На Татуине они находят старый дроида с картой, ведущей к секретной базе Империи. Вместе с Чубаккой и R2-D2 герои отправляются на Корусант, где сталкиваются с мародёрами. «Это не просто мусор, это ключ», — говорит Лея, разбирая обломки корабля. На базе их ждёт засада: агент Империи Кейден пытается захватить артефакт. В финале Люк использует Силу, чтобы спасти друзей, а Хан шутит: «Теперь точно пора домой».
В центре сюжета — подросток Джонас, который переезжает в новый дом с матерью. В подвале он находит старый телевизор, включающийся сам по себе. На экране появляется странная девочка по имени Эмили, утверждающая, что застряла в другом измерении. Джонас начинает общаться с ней через экран, но постепенно замечает, что её присутствие влияет на реальность: предметы двигаются, свет мигает. Мать Джонаса, занятая работой, не верит ему. Эмили просит помочь выбраться, но её намерения становятся всё более
Джеймс Корман — учитель музыки в лос-анджелесской школе. После работы он заходит в бар «Синий кит», пьёт виски, спорит с барменом о старых рок-альбомах. Дома включает телек, но быстро выключает — новости раздражают. По вечерам пишет песни на гитаре Fender, но бросает на полуслове. Встречается с бывшей женой Лизой в кафе, говорит о деньгах и их дочери. Иногда звонит сестре Марго, та советует «перестать ныть». Однажды Джеймс видит во сне летающий город, просыпается в поту. Утром снова идёт в
Макс, пятнадцатилетний парень из провинциального городка Бриктон, находит в гараже деда старый меч с треснувшим клинком. «Что за хлам?» — бормочет он, но прикосновение к рукояти переносит его в Альтерию, мир, где рыцари сражаются с тенями. Полурыцарь Гаррет в ржавых доспехах хрипит: «Ты опоздал на триста лет». Они бегут через руины форта Вейлор, уворачиваясь от черных стрел. Мэгги, местная торговка, сует Максу мешочек с солью: «Бросай в тени — рассыпаются». Ночью у костра Гаррет чинит латы
Розочка, Цветан и другие тролли живут в шести племенах, каждое со своей стихией: поп, техно, классика, кантри, рок и фанк. Они редко пересекаются, пока не исчезает вся музыка. Розочка с друзьями отправляется на поиски причины. В пути они натыкаются на короля Куина, который украл звуки для своего синтезатора. «Без музыки мы теряем себя», — говорит Цветан. Тролли объединяют силы: техно-ритмы смешиваются с кантри-гитарами, рокеры поддерживают классиков. Вместе они ломают машину Куина, возвращая