В центре сюжета — Марко, бывший карточный шулер из Неаполя, который переезжает на Искью, чтобы начать новую жизнь. Он устраивается барменом в казино "La Perla", где встречает Анну, дочь владельца. Марко скрывает прошлое, но его старый знакомый Лука появляется с предложением ограбить казино. Анна подозревает неладное, когда замечает странные разговоры Марко по телефону. В финале Марко стоит перед выбором: предать Анну или отказаться от плана Луки. На фоне — узкие улочки Искьи, шум волн
Итан Хант получает задание от директора МИ-6: найти украденный вирус «Химера» и его антидот «Беллерофонт». Вирус разработал ученый Некорвич, его похитил бывший агент Шон Амброуз. В Сиднее Итан вербует Нию Нордхофф-Холл, воровку и бывшую любовницу Амброуза. Они проникают на лабораторию Биотех, где вирус хранится. «Ты уверен, что справишься?» — спрашивает Ния. Перестрелки, погони на мотоциклах по горным дорогам. Амброуз погибает, вирус уничтожен. В финале Итан и Ния расходятся: она уезжает на
Ишмаэль, парень с деньгами от продажи фермы, нанимается на китобойное судно «Пекод». Капитан Ахав хромает, курит трубку, твердит: «Белый Кит – мой враг». Квикег, гарпунщик с татуировками, учит Ишмаэля метать гарпун. Старпом Старбек ворчит: «Безумие гнаться за легендой». В трюме пахнет ворванью, матросы играют в кости. Ахав прибивает золотой дублон к мачте: «Кто первым увидит Моби Дика – получит». Шторм ломает реи. В тумане показывается белый силуэт. «Он!» – кричит Ахав. Гарпуны свистят, вода
Мэгги Дэверо, 16 лет, переезжает в Белый дом после победы отца-одиночки Джона на выборах. Она скучает по Чикаго, подругам и обычной жизни. В Овальном кабинете Джон говорит: «Ты теперь лицо страны, но правила устанавливаешь сама». Мэгги пробирается ночью на кухню, ест мороженое прямо из контейнера. Секретная служба ловит её у фонтана с новым парнем — Ником. Бабушка Хелен ворчит: «В моё время первые леди не красили волосы в синий». Мэгги прячет джинсы под кроватью, надевает строгий жакет.
Норман Бейтс и его мать Норма покупают мотель «Бэйсайд» в прибрежном городке. Деньги на сделку дал мертвый отец Нормана, труп которого они спрятали. Гости приезжают редко, но странности начинаются сразу: Норма убивает неудобного арендатора, прячет тело в озере. Шериф Ромеро подозревает неладное. Норман видит галлюцинации — разговаривает с матерью, хотя та спит. «Ты опять забыл выключить свет», — шепчет он пустому креслу. Тем временем Дилан, сводный брат Нормана, ищет правду о смерти отца. В